LTKultūros paveldo fundamentiniai tyrimai vis papildomi naujais atradimais, o paveldosaugos ir paveldotvarkos procesai yra labai dinamiški ir nuolat kintantys, todėl periodiškas profesionalus jų vertinimas ir refleksija yra būtini. Temos aktualumą atspindi gausus būrys mokslininkų, restauratorių ir paveldosaugos specialistų, atsiliepusių į paskatinimą įvairiais aspektais analizuoti dailės ir architektūros paveldą.
ENThe fundamental research of cultural heritage is constantly supplemented by new discoveries, and the processes of heritage preservation and conservation are very dynamic and continuously changing. Therefore, professional assessment and reflection on these processes should be conducted on a regular basis. The relevance of the topic was proved by a large number of scholars, restorers and specialists in heritage preservation who have answered our call to analyse the heritage of art and architecture.