Vaizdas ir daiktas: ištakos, funkcijos, pėdsakai
LTŠis dvigubas „Acta Academiae Artium Vilnensis“ numeris ypatingas – jame skelbiami temiškai, problemiškai ir metodologiškai įvairūs straipsniai – tai kolegų, draugų ir mokinių dovana ir padėka Profesorei Aleksandrai Aleksandravičiūtei 70 metų jubiliejaus proga. Vedini susižavėjimo Profesorės asmenybe ir darbais rengėme straipsnius, kurie atspindi, tęsia, plėtoja, pildo Jos daugiaplanius tyrimus bei atliepia plačius mokslinius ir kultūrinius interesus. Profesorės darbai kelioms Lietuvos menotyrininkų kartoms yra tapę įkvėpimo šaltiniu, paskata kelti klausimus, postūmiu atsigręžti į ne visada vizualiai įspūdingus, bet kultūriškai aktyvius objektus. Jos tyrimai – tai mokslinio reiklumo, sintetinio mąstymo, kalbinio tikslumo, interpretacinio meistriškumo pavyzdžiai. Visur, kuo domisi Profesorė – nuo liaudiškųjų amatų, kūrybinės meistrystės iki sakralumo raiškos ar epochų kultūros sandų manifestacijų kasdieniuose objektuose, atsiskleidžia ne tik gili humanitarinė erudicija ir meninė pajauta, bet ir kūrybingos vaizduotės polėkis. Nagrinėdama kūrinius, Profesorė įvardija jų subtiliausius niuansus, tuolaikes reikšmes bei dabartines prasmes ir, svarbiausia, suteikia jiems bendrakultūrines koordinates. Paradoksalu, bet kultūros pamatus po pavieniais kūriniais klojantys Jos tyrimai ardo sienas tarp meno sričių, rūšių, žanrų ir hierarchijų. It dirigentė orkestrui Aleksandra jungia vaizdus ir daiktus į mainų ir kaitos grandines, prakalbindama jų specifiką tam, kad atskleistų universaliuosius pradus.
ENThis double issue of Acta Academiae Artium Vilnensis is special indeed – it comprises a collection of articles, contributed by colleagues, friends, and students, in heartfelt appreciation of Professor Aleksandra Aleksandravičiūtė on the occasion of her 70th anniversary. These articles encompass a wide range of topics, questions, as well as methodologies, serving as a token of admiration for the Professor's remarkable personality and field-shaping scholarly contributions. In homage to the Professor's invaluable influence and scholarly oeuvre, we have crafted these articles to reflect, extend, explore, and enrich her multifaceted research, catering to a broad spectrum of scholarly and cultural interests. The Professor's works have served as a wellspring of inspiration for several generations of Lithuanian art historians, inciting thought-provoking inquiries and offering fresh perspectives on sometimes unremarkable yet culturally significant artifacts. Her research exemplifies the highest standards of scientific rigour and synthetic thinking, linguistic precision, and interpretive finesse. Irrespective of the subject matter, be it popular crafts or artistic craftsmanship, the embodiment of the sacred, or the manifestation of cultural elements across various historical epochs in everyday objects, Professor Aleksandravičiūtės analysis reveals not only her profound humanitarian erudition and artistic sensibility but also the flights of her creative imagination. Delving into the intricate nuances of these works, she unearths their subtlest shades of meaning, both contemporaneous and current, and skilfully situates them within the broader cultural tapestry. Paradoxically, Professor Aleksandravičiūtė's research not only establishes the cultural bedrock for individual works but also dismantles the boundaries between art fields, forms, genres, and hierarchies.
- p. 21-54. Platus akiratis, gilus mąstymas, daugiašakė profesinė veikla
- p. 77-99. Du apaštalai ir kampainis. Šv. Judo Tado ir šv. Tomo ikonografijos genezės klausimai
- p. 100-120. Altorių spalvingumas ir ikonografija XVII a. pirmoje pusėje Vilniaus vyskupijos bažnyčiose
- p. 121-175. Rykantų Švč. Trejybės bažnyčios sienų tapybos raida ir ikonografija
- p. 176-195. Mementote Josephum Woronowicz... Šakynos bažnyčios liturginių indų rinkinys
- p. 196-228. Šiluvos Marijos koplyčia Amerikos Nacionalinėje šventovėje: lietuviško marijinio kulto plitimas ir tautinio paminklo statybos
- p. 229-264. Krikščioniški simboliai Aukštaitijos XIX a. pabaigos - XX a. pirmos pusės mediniuose ir metaliniuose kryžiuose
- p. 265-299. Dailės paveldo objektų apskaitos ir išsaugojimo darbų aktualijos. Raižių mečetės minbaro restauravimas
- p. 300-332. Renesanso keliai, ženklai ir veidai Drūkšių altoriniame paveiksle Išminčių pagarbinimas
- p. 333-362. Knygos kūnas ir kostiumas: mįslingas XVI a. antros pusės Stanislovo Sabino knygos įrišo atvejis
- p. 363-397. Prakalbinti aplinką: XVII a. - XVIII a. pabaigos vaikų portretų atributika
- p. 398-428. Kilmė įpareigoja: decorum grafų Zabielų Paežerių dvaro rūmuose
- p. 429-457. Pirmavaizdis ir gaminys: XIX a. - XX a. pirmos pusės koklinių krosnių ir židinių atvejis
- p. 458-485. Nuo Vienos iki Vilniaus - lenktųjų baldų gamybos technologija, fabrikai ir jų produkcija XIX a. pab. - XX a. pr
- p. 486-521. Kooperatyvo Dailė 1941-1945 m. veikla: Lietuvos dailės gyvenimo organizavimas okupacinių režimų metais
- p. 549-570. Būdraujantis ir iš dabarties išsprūstantis (at)vaizdas: (ne)fiksuojanti laikmena Agnės Jonkutės kūryboje
