LTŠiame straipsnyje, remiantis įvairiais moksliniais ir kitais oficialiais šaltiniais, aptariama valgiaraščio sąvoka, jo reikšmė maitinimo įstaigoms, kokie yra reikalavimai jį sudarinėjant bei koks valgiaraštis yra aktualus visuomenėje. Valgiaraštis yra pagrindinis maitinimo įstaigų pardavimo įrankis, todėl jame turėtų būti pateiktas ne tik siūlomų patiekalų sąrašas, bet ir kita susijusi informacija, kuri yra ypač aktuali jautresniems maistui. Informacija apie patiekalų maistingumą, kokie galimi garnyrai bei aiškiau pateikiamas alergenų sąrašas, kuris yra būtinas, padėtų restoranams ir kavinėms pritraukti platesnį, įvairių klientų ratą, apsidrausti nuo galimų nesusipratimų ir pagerinti aptarnavimo kokybę. Reikšminiai žodžiai: alergenai, kavinė, klientai, maisto produktai, meniu dizainas, valgiaraščio reikalavimai, patiekalai.
ENThis article draws on various scientific and other official sources to discuss the concept of a menu, its importance for catering establishments, what are the requirements for its development and what kind of menu is relevant in society. The menu is the main sales tool of catering establishments and should therefore contain not only a list of the dishes on offer but also other relevant information, which is particularly relevant for food sensitivities. Information on the nutritional content of dishes, what side dishes are available and a clearer list of allergens, which is essential, would help restaurants and cafés to attract a wider and more varied clientele, to guard against possible misunderstandings and to improve the quality of service. Keywords: Allergens, Cafeteria, Customers, Dishes, Food, Menu Design, Menu Requirements.