LTPristatomas dokumentas sudaro didesnės studijos „Suvestinė informacija apie užsienio kariuomenes“ dalį. Šią studiją 1923 m. pirmoje pusėje parengė Prancūzijos generalinio štabo II skyrius (pranc. 2e Bureau). Šis skyrius buvo atsakingas už informacijos gavimo ir plataus jos panaudojimo klausimus. Į jo sudėtį įėjo įvairūs skyriai: Žvalgybos, Kontr-žvalgybos, Karo atašė informacijos, Misijų (Prancūzijos misijų užsienyje ir Prancūzijoje veikiančių užsienio šalių misijų) ir Užsienio kariuomenių [p. 203].