Žvalgomieji tyrinėjimai Vytauto g. 43 ir 39

LT2004 m. TIM Trakuose vykdė žvalgomuosius archeologinius tyrimus Vytauto g. 43 ir 39 namų kieme, nes per jį buvo tiesiamas elektros kabelis. Elektros kabelio tiesimo darbai buvo pradėti be archeologo, todėl jie buvo sustabdyti ir surašytas žalos įvertinim o aktas. Iš viso neteisėtai buvo iškasti 23 m2. Žvalgomųjų tyrimų metu buvo tyrinėtas tik 7 m2 plotas. Prieš žvalgomuosius tyrimus iškastoje elektros kabelio trasos dalyje buvo atlikta fotofiksacija ir padaryti pjūvių brėžiniai. Taigi iš viso žvalgytas 30 m2 plotas. Šalia tranšėjos iš abiejų pusių iškasti du šurfai (1 x 2 m) [p. 210].

ENDuring the archaeological survey an area of 7 m2 was investigated. The bottom layer contained artefacts datable to the 15th-17th century. In the test pit No. 1 a stone pavement was found.