Babrungo kaimo žvalgomieji tyrimai

LTPlungės miesto teritorijos R dalyje, esančioje tarp miesto Š aplinkkelio, Šiaulių-Kretingos geležinkelio ir Babrungo upės, Plungės savivaldybės užsakymu 2004 m. atlikti žvalgomieji archeologiniai tyrimai. Jie vykdyti 40 ha dydžio miesto teritorijos plote, kuriame planuojama skirti sklypus individualių gyvenamųjų namų statybai. Į tyrimų vietą patenka Babrungo kaimo dalis (prie miesto teritorijos prijungta apie 1949 m.) su trimis sodybomis ir minėtų kelio, geležinkelio bei upės apsauginės juostos, apimančios apie 20 ha plotą. Didžiąją tyrimų teritorijos dalį užima žemas Babrungo upės irjo dešiniojo kanalizuoto intako slėnis su senvagės duburiais ir neaukštomis kalvelėmis. Didžiausia, apie 2 m aukščio ir maždaug 100 m skersmens kalva plokščiu viršumi dominuoja tyrinėtos teritorijos centre ir iš Š pusės šliejasi prie geležinkelio. Minėtoje teritorijoje įvairiose vietose ištirtas bendras 50 m2 plotas: trys perkasos po 10 m2 ir dvidešimt 1 x 1 m dydžio šurfų [p. 145].

ENIn the territory of the Babrungas Village which makes 40 ha (presently a part of Plungė town) different sectors were investigated. The investigations covered 50 m2 in total. The following finds were collected: shards of wheel-made pottery and stove-tiles, iron nails, a fragment of door hinge mantling, a rectangular lock and a milling stone. The items collected date to the 17th-19th century and apply to the Plungėnai Folwark which used to occupy the site.