Tyrinėjimai Vytauto gatvėje

LT2006 m. birželio–spalio mėnesiais Biržų senamiestyje (A 518P) buvo vykdoma Vytauto g. rekonstrukcija. Darbai vyko nuo Vytauto–Kęstučio g. sankryžos iki Vytauto ir J. Bielinio g. sankryžos. Birželio mėnesį projektuojant lietaus nuotekų kanalizaciją, būsimų šios trasos šulinių vietose važiuojamoje Vytauto g. dalyje buvo išpjautas asfaltas 7 2 x 4 m dydžio plotams. Čia žvalgomųjų archeologinių tyrimų metu buvo ištirti 4 plotai po 8 m2 ir 3 šurfai po 4 m2. Rugsėjo mėnesį pakeitus projektą, lietaus nuotekų kanalizacijos trasa kasta Vytauto g., ties Antrojo pasaulinio karo tarybinių karių kapinėmis (50 m ilgio) ir nuo parduotuvës „Maxima“ per Vytauto g. (25 m ilgio). Bendras ištirtas plotas čia siekė apie 120 m2 [p. 275].

ENIn 2006, 4 sections of 8 m2 each and 3 test pits of 4 m2 each were excavated in reconstructing the Vytauto St. roadway. The street itself began to form in the 18th century after the demolition of Biržai castle. The remains of stone foundations and rubble were found at the excavated sites. The finds (mostly household pottery sherds) date to the late 16th – early 20th century.