Marvelės kapinynas

LTPaskutiniaisiais metais tyrinëta kapinyno P ir PR dalis. 2006 m. ištirtas 3100 m² plotas, kuris dviem atskiromis dalimis išsidëstęs kapinyno P dalyje. Anksčiau manyta, kad čia jau kapinyno pakraštys, tačiau tyrimai atskleidë, kad kapų išsidëstymas šioje dalyje yra painesnis, nei manyta. Dalis kapų atskira grupe tęsësi toliau į P pusę. Visgi po 2006 m. tyrimų konstatuota, kad kapinyno P pakraųtys ištirtas ir tolesni tyrimai čia netikslingi. 2006 m. ištirti 137 žmonių kapai (17 degintinių ir 120 griautinių, kapai 1331–1370 ir 1381–1475). Griautiniai kapai skirtini romëniškojo laikotarpio C1b–C3 fazëms (III–IV a.), o kai kurie datuotini ir tautų kraustymosi laikotarpio D/E faze (V a.). Tyrinëti degintiniai kapai skirtini V–VI a., bent vienas (kapas 1460) datuojamas X–XI a. laikotarpiu. [...] [p. 141].

ENAn excavation of the Marvelë cemetery in Kaunas was conducted in 2006. Among the prevailing inhumations (120) dating to C1b–C3 (the 3rd–4th century), there were 17 cremations dating to the 5th–6th century. The cremations contained large quantities of cremated bones while the skeletons in the inhumations were in very bad condition. The inhumations and cremations contained numerous grave goods: ornaments (brooches, neck rings, bracelets, glass and amber bead necklaces, pins, sometimes a diadem, and pendants) and iron weapons (axes, spearheads, knifes, a single-edged sword, and a shield boss). The fire sites on the surface are characteristic of a very impressive graveside ritual.