Kurklių Šilo pilkapynas

LT2006 m. pilkapyno R dalyje ištirtas vienas pilkapis (iš viso 240 m2 plotas). Kaip ir kiti tyrinëti šio pilkapyno pilkapiai, jis buvo žalojamas miško kvartalinës linijos priešgaisrinio arimo. Ištyrus pilkapį, paaiškëjo tikslūs jo matmenys. Sampilo aukštis nuo pagrindo centre buvo 1,1 m, o skersmuo – apie 10,5 m R–V kryptimi. Kapų ar pavienių radinių pilkapyje neaptikta. Pilkapis pagal konstrukciją datuotinas vëlyvuoju geležies amžiumi. [...] [p. 113-114].

ENThe archaeological excavations, which were begun in Kurklių Šilas barrow cemetery (Anykščiai Dist.) in 1998, continued in 2006. Barrow 14(39), which had been damaged by a forest section line, was excavated (an area of 240 m2). The barrow had a height of 1.1 m and a diameter of about 10.5 m. The mound was composed of sand with individual pieces of charred wood. The barrow base had a layer of black burnt earth. The mound was surrounded by a continuous ditch 0.8–1.5 m wide and up to 0.5 m deep. A large part of the ditch on the W side of the mound had been destroyed by a trench. The ditch contained grey sand with charred wood particles. No burials or individual finds were discovered in the barrow. According to its construction, the barrow dates to the Late Iron Age.