Tyrinėjimai Linkuvos mieste

LTLinkuvos (Pakruojo r.) senamiestyje, prie seniūnijos pastato, skverelyje, buvo iškasti 3 šurfai – iš viso 2,5 m2 . plotas. Šurfas I kastas 1,5x1 m dydžio, kiti mažesni (mažesni šurfai kasti jau perkastose vietose, prie kabelių šulinio ir visai greta namo. Jų reikia tik laidams prakišti). Šurfas I parodė, jog šioje vietoje būta ankstyvesnio užstatymo. Rastas namo pamatas, atsidengęs šurfo Š sienoje. Jo viršus buvo 50 cm gylyje nuo dabartinio žemės paviršiaus, o apačia – 1 m gylyje nuo dabartinio žemės paviršiaus. Akmenys rišti kalkių ir smėlio skiediniu. Akmenys 30x25; 40x23; 30x18 cm ir panašaus dydžio, kloti dviem eilėm. amo pamatas mūrytas ant akmenų pado. Padas išsikišęs nuo pamato per 10– 23 cm. Padas klotas iš vienos akmenų eilės. amas greičiausiai statytas XIX a. pabaigoje. Kasant šurfą rasta keramikos. Iš viso suregistruotas 61 radinys. Keramika datuojama XVIII–XX a. Šurfe įžemis nepasiektas. Tam sutrukdė šlynas ir pradėjęs sunktis vanduo. Šlynas pasiektas 1,5–1,52 m gylyje. Pradėjus jį kasti prasisunkė vanduo, kuris pradėjo plauti šurfo sienas. Kabelis prastumtas 80 cm gylyje. [...] [p. 464-465].

EN3 test pits (a total area of 2.5 m2 ) were excavated at a site in Linkuva old town. Test pit I was 1.5x1 m, the others smaller. They were necessary in order to insert a cable. Test pit I showed that an earlier structure had existed at that site. A house foundation was found; its top was 50 cm below the current ground surface and its bottom 1 m. The house was probably built in the late 19th century. In excavating the test pit, 18th–20th century pottery was found. Sterile soil was not reached in the test pit. This was prevented by potter’s clay and water which began to seep in. The potter’s clay was reached at a depth of 1.5–1.52 m.