Tyrinėjimai Odminių g. 10

LTVieta Odminių g 10, kurioje vykdyti archeologiniai tyrinėjimai, yra Vilniaus senamiesčio ŠV dalyje, 11 kvartale, Odminių g. P pusėje. Ši teritorija formavosi už Vilniaus gynybinės sienos, todėl XVI–XVII a. joje nebuvo intensyvaus užstatymo. Užstatyti teritoriją trukdė ir gamtinės sąlygos – Vingrio (Kačergos) upelis. Pati Odminių g. susiformavo ne anksčiau kaip XIX a. viduryje, o sklypas 10 buvo užstatytas tik XIX a. pabaigoje – XX a. pradžioje. Pastatas Odminių g. 10 yra dviejų aukštų, plytinis, statytas XX a. pradžioje, bet šiuo metu avarinės būklės. Pirmajame jo aukšte 2007 m. tyrinėtos keturios patalpos 1–4 (iš viso 83,10 m² plotas). Tyrinėjimų metu fiksuota ir hidroizoliacijos tranšėja, kasta palei namo Š ir V sienas. Šioje vietoje fiksuotas 3,1–3,8 m storio kultūrinis sluoksnis (abs 96,60–92,80 m), kurį sudarė nuo 6 iki 12 horizontų. Įžemis pasiektas dviejose patalpose (3 ir 4) 3,1–3,5 m gylyje (abs 93,50–93,10 m). Iš viso tyrinėjimų metu surinkti 305 radiniai. Visose patalpose fiksuoti viršutiniai horizontai yra supiltiniai (sklypo niveliavimo) ir datuojami pastato statybos laikotarpiu – XIX– XX a. Patalpoje 1 šiuo laikotarpiu datuojami iki 1,9 m gylio nuo patalpos grindų (abs 94,70 m) esantys horizontai, patalpoje 2 – iki 2,4 m gylio (abs 94,20 m) ir iki 2,9 m gylio (PV kampe) (abs 93,70 m) susiformavę horizontai (kartu su namo statybai klotų lentų bei rąstų liekanomis). Patalpoje 3 šie horizontai kartu su lentų liekanomis fiksuoti iki 1,5 m gylio (abs 95,10 m), o patalpoje 4 – iki 1,2–1,5 m gylio (abs 95,40–95,10 m). Giliau visose tirtose patalpose fiksuoti laikotarpiu iki namo statybos (XVIII a. – XIX a. pradžioje) susiformavę horizontai, kuriuos sudarė tamsiai pilka, vietomis uždurpėjusi žemė su smulkiomis griuvenomis, kalkių skiediniu, gyvulių kaulais ir radiniais. [...] [p. 442].

ENIn 2007 in conducting an investigation at Odminių St. 10, 4 rooms (a total area of 83.10 m²) were excavated and a waterproofing trench surveyed. A 3.1–3.8 m thick cultural layer was recorded. Sterile soil was reached in 2 rooms (3 and 4) at a depth of 3.1–3.5 m. The upper (up to a depth of 1.2–1.9 m) horizons are fill and date to the period of the building’s construction in the 19th–20th centuries. orizons created prior to the building’s construction (18th – early 19th centuries) were recorded at greater depths. The water level of the former Vingris (Kačerga) stream was reached at a depth of 2–2.5 m. The earliest horizon, which was recorded in all the rooms starting at a depth of 1.7–2.8 m, dates to the 17th – early 18th centuries. This is a stream bed horizon, in which many animal bones, ceramic sherds, and fragments of leather artefacts were found. From historical information it is known that there was a leather workshop at this site in the late 17th – early 18th centuries. It was established that the Kačerga flowed at the site of the investigated plot and that the leather workshop was probably located to the of the wall of the current building. The various production waste and other rubbish was thrown into the flowing stream. The remains of various structures were discovered during the excavation of rooms 1, 2, and 4. A fragment of the late 18th-century wooden Kačerga channel wall and the early to mid-19th-century brick channel wall were unearthed in room 1. The remains of a late 19th – early 20th-century stove were found in room 2. The remains of an 18thcentury wooden well constructed from wooden logs were unearthed in room 4. A 20th century fill cultural layer was recorded at a depth of up to 1–1.1 m in the waterproofing trench excavated in the courtyard.