Žvalgymai Liepkalnio g. 1

LT2007 m. Liepkalnio g. 1 priešais pastato PR fasadą ir kieme vykdyti archeologiniai žvalgymai 42,5 m ilgio tranšėjoje. Prie gatvės buvusioje tranšėjos dalyje iki 2,7 m gylio (abs 145,70–143,00 m) fiksuoti supiltiniai horizontai, susiformavę griaunant toje vietoje XX a. pradžioje stovėjusius pastatus. Vieno tokio pastato (greičiausiai gyvenamojo namo) liekanos fiksuotos 2,55 m gylyje. 90 cm storio pastato siena tęsėsi ŠR–PV kryptimi. Statinys buvo mūrytas iš gelsvų ir šviesiai rudų–rusvų 25x12x6, 26x13,5x7 cm dydžio plytų bei akmenų, rištų kalkių skiediniu. Kieme žvalgytoje tranšėjoje, kuri buvo 1,2 m žemiau nei gatvė (abs 144,50 m), fiksuotos dviejų akmeninių grindinių liekanos. Pirmasis – tai XX a. buvęs kiemo paviršius, esantis 16–20 cm gylyje. Senesnio, preliminariai datuojamo XVIII a., grindinio fragmentas fiksuotas 1,16–1,4 m gylyje. Kiemo dalyje taip pat fiksuotos dviejų pastatų liekanos. Abu jie buvo ūkinės paskirties, datuojami XX a. pradžia – XX a. viduriu. Seniausias pilkos žemės, durpių ir puvėsių sluoksnis, kuriame rasta XVII–XVIII a. keramikos šukių, fiksuotas tranšėjos apačioje, nuo 1–1,3 m gylio. [...] [p. 441-442].

ENIn 2007 a survey was conducted in a 42.5 m long trench in front of the S façade of the building at Liepkalnio St. 1 and in the courtyard. Fill layers created in demolishing early 20th-century buildings were recorded at a depth of up to 2.7 m in the part of the trench nearest the street. The remains of one such building were recorded at a depth of 2.55 m. Two (20th- and 18th-century) stone paving fragments were recorded in the trench in the courtyard. The remains of two early – mid-20th century outbuildings were found. The oldest horizon, which contained 17th–18th-century ceramic sherds, was recorded at the bottom of the trench from a depth of 1–1.3 m.