Žvalgomieji tyrinėjimai Vingrių šaltinių aplinkoje

LT2007 m. Vilniaus senamiestyje, buvusių Vingrių šaltinių aplinkoje buvo atliekami žvalgomieji archeologiniai tyrinėjimai. Jų metu ištirta 30 šurfų, kurių bendras plotas 93 m². Aptikti 2009 radiniai. Tyrinėtos teritorijos ŠV dalyje, pastato Mindaugo g. 12A kieme ištirta 14 šurfų 1–14, kurių bendras plotas 29 m². Devyniuose iš jų aptiktas 0,3–1 m storio kultūrinis sluoksnis, datuojamas XVII–XIX a. Teritorijoje prie laiptų, jungiančių Mindaugo ir Vingrių g., ištirti 4 šurfai 15–18, kurių bendras plotas 16 m². Šurfas 15 kastas į Š nuo laiptų aikštelės. Jame buvo itin gausu XIX–XX a. statybinių atliekų. Kultūrinis sluoksnis buvo suardytas. Šurfai 16 ir 17 tirti į Š nuo laiptų aikštelės esančiame skverelyje. Juose fiksuotas 40–70 cm storio nesuardytas kultūrinis sluoksnis, datuojamas XVII a. Jo viršutinė dalis buvo apardyta atliekant žemės judinimo darbus. Šurfe 18, kastame į P nuo šurfų 16 ir 17, 70 cm gylyje atidengtos stambios griuvenos, datuojamos XX a. Šalia pėstiesiems skirto keliuko, jungiančio laiptus tarp Mindaugo ir Vingrių g. bei Vilniaus kolegijos Ekonomikos fakulteto pastatus, esančius Naugarduko g. 5, tirti 2 šurfai 19 ir 20, kurių bendras plotas 8 m². Jie buvo išdėstyti lygiagrečiai pėsčiųjų takui, jo V pusėje. Šurfuose rasta itin daug XX a. statybinių atliekų, šiukšlių. Bendras kultūrinio sluoksnio storis – 2 m. Jis datuotinas XX a. Tačiau reikia atkreipti dėmesį, kad tarp vėlyvų radinių pasitaikė ir XVII–XVIII a. keramikos fragmentų. Vilniaus miesto Vyriausiojo policijos komisariato kiemo teritorijoje (Mindaugo g. 14) ištirti 5 šurfai 21–25, kurių bendras plotas 20 m². [...] [p. 438].

ENIn 2007 a field evaluation was conducted in the vicinity of the former Vingriai springs. 30 test pits (a total area of 93 m²) were excavated during it. 2009 finds were collected. 14 test pits were excavated in the NW part of the evaluated area in the courtyard of the building at Mindaugo St. 12A. A 0.3–1 m thick cultural layer dating to the 17th–19th centuries was discovered in 9 of them. 4 test pits were excavated in the area near the stairs joining Mindaugo and Vingrių St. A 40–70 cm thick undisturbed cultural layer dating to the 17th century was discovered in 2 of them. 2 test pits were excavated beside the footpath joining the stairs between Mindaugo and Vingrių St. with the buildings of the Vilnius College of Higher Education, Faculty of Economics, located at Naugarduko St. 5. No undisturbed cultural layer survived in them. 5 test pits were excavated in the courtyard of the Vilnius city chief police commissariat at Mindaugo St. 14. No valuable cultural layer was found in them. 2 test pits were excavated to the SE of the car park belonging to Vilnius College. No archaeo-logically valuable cultural layer was found in them. 3 test pits were excavated in the E part of the stadium belonging to the S. Daukantas Secondary school. A cultural layer, which, based on isolated finds, dates to the 17th century, was recorded at a depth of 4 m in 1 of them.