Tyrinėjimai Raugyklos g. 9

LT2007 m. vykdyti archeologiniai tyrinėjimai Vilniaus senamiestyje (A1610K1), pastato Raugyklos g. 9 viduje. Ištirtas 140 m2 plotas. Darbai vykdyti dviejose patalpose (plotai I ir II) ir laiptinėje (plotas III). Kultūrinis sluoksnis, buvęs pastato viduje, visiškai ištirtas. Vieta, kurioje yra pastatas, priklausė istoriniam Rūdininkų priemiesčiui, susiformavusiam išilgai kelio į Rūdininkus ir toliau į PV. Nuo XVI a. priemiestis smarkiai plėtėsi, dabartinės Raugyklos g. aplinkoje buvusios griovos ir raguvos buvo užverčiamos. Tyrinėjimų metu išskirti trys sąlyginiai kultūrinio sluoksnio horizontai. Ankstyviausias kultūrinio sluoksnio horizontas aptiktas 2–3,5 m gylyje ir yra datuotinas XVI a. pabaiga – XVII a. viduriu. Nuo 1,3–1,5 m iki 1,9– 2 m gylio aptiktas kultūrinio sluoksnio horizontas datuotinas XVII a. pabaiga – XIX a. Viršutinis iki 1,3 m storio kultūrinio sluoksnio horizontas datuotinas XIX a. pabaiga – XX a. Kultūrinis sluoksnis (ypač viršutinis horizontas) yra suardytas įvairių perkasimų, XX a. pradžioje iškastų rūsių ir vėlesnių komunikacijų. Kultūrinio sluoksnio storis – 3,5 m. Pradėjus archeologinius tyrinėjimus nustatyta, kad dabartinio pastato pamatai siekia 1,3–1,6 m gylį nuo dabartinio grindų lygio ir yra labai netvirti, suirę, todėl išsamūs archeologiniai tyrinėjimai pastato viduje vykdyti sutvirtinus pamatus. Tyrinėjimų metu rasta mūro konstrukcijų (liekanų tyrimus atliko architektas tyrėjas R. Zilinskas), grindinių ir krosnių pagrindų fragmentų. Aptikta per 200 archeologinių radinių. [...] [p. 423].

ENIn 2007 an excavation (140 m2) was conducted inside the building at Raugyklos St. 9 in the old town. A cultural layer up to 3.5 m thick and dating to the late 14th–20th centuries was discovered. During the excavation fragments of brick wall constructions, paving, and stove foundations were found. Over 200 finds, the majority of which consist of late 16th–19th-century household pottery, were collected. The brick wall remains belong to the several buildings that stood here prior to the current building.