Žvalgymai Trakų senamiestyje

LT2007 m. Trakų senojo miesto vietoje (A1783), įvairiose miesto dalyse atliekant komunikacijų tiesimo bei kitus žemės kasimo darbus, vykdyti archeologiniai žvalgymai. Elektros kabelių tiesimo darbų metu atkarpoje tarp pastatų Kęstučio g. 5–3, numatytos trasos vietoje buvo iškasta 50 m ilgio, iki 80 cm pločio, nuo 30 iki 80 cm gylio tranšėja. Bendras išžvalgytas plotas siekia 40 m². S klypas Kęstučio g. 5–3 yra centrinėje miesto dalyje – į V nuo Pusiasalio pilies ir į R nuo daugiabučio gyvenamo namo Vytauto g. 1. Šioje aplinkoje XIV a. pabaigoje – XV a. pradžioje formavosi ankstyviausias Trakų miestas. Tirtos teritorijos aplinka – tai buvusi fosa – Pusiasalio pilies funkcionavimo laikotarpiu buvęs gynybinis griovys, skyręs pilį nuo miesto. Pusiasalio piliai netekus karinės reikšmės, XV a. pabaigoje – XVI pradžioje buvo pradėti naikinti jos įtvirtinimai. Miestelėnų reikmėms buvo ardomi ne tik pilies mūrai, bet ir nuardžius griovio atraminės sienelės viršutinę dalį užpiltas pats griovys. Nuo XVII a. antrosios pusės ši teritorija prieš Trakų Pusiasalio pilies gynybinę sieną pradėta intensyviai naudoti. Tuo metu atsirado pavieniai pastatai prie buvusių gynybinių sienų. Pastatas, stovėjęs lygiagrečiai Vytauto gatvei, dabartinio pastato Vytauto g. 1 vietoje, sudegė 1940 m. Po II Pasaulinio karo sudegusio pastato vietoje buvo pas- tatytas naujas ir kurį laiką naudotas kaip res- toranas. Būtent tuo metu akmenimis buvo išgrįstas kiemas tarp dabartinių pastatų Vytauto g. 1, Kęstučio g. pastatų 1 ir 5 (ATL 2006 metais, V., 2007, p. 212). [...] [p. 377].

ENIn 2007 surveys were conducted in various parts of Trakai in laying utility lines and during other earthwork. A trench, 50 m long, up to 80 cm wide, and 30–80 cm deep (a total area of 40 m2), was dug in the segment between the buildings at Kęstučio St. 5–3. 2 fragments of stone paving were recorded in the cultural layer and dated on the basis of the discovered finds to the late 19th–20th century but isolated finds dating to the 17th–18th century from previously destroyed cultural layer horizons, were also encountered. 16th–18th-century cultural horizons with a mass of stones, which dates to the second half of 17th century and should be connected to the reinforcement of the shore of lake Galvė, was discovered in a 1.76 m2 test pit at Karaimų St. 53. An area of about 350 m2 was surveyed in the SW part of Karaimų St. 60. A 1.2 m deep and up to 1.1 m wide pit, which contained several sherds of 17th-century household pottery, was recorded in the E part of the territory. Late 16th–17th century finds (sherds of stove tiles and household pottery and a fragment of an over-fired roof tile), some of which are production rejects, were discovered in the central part of the plot.