Aikštė prie paminklo žuvusiems už Lietuvos nepriklausomybę

LT2007 m. liepos mėnesį BKMS tęsė archeo-loginius tyrimus Biržų senamiestyje, rekonstruojamoje aikštėje prie paminklo žuvusiems už Lietuvos nepriklausomybę. Darbų rangovas – ARB „Agluona“. Tai buvo paskutinis tyrimų etapas, prasidėjęs 2005 m. 2007 m. aikštės rekonstrukcija nebaigta dėl apriboto finansavimo. 2007 m. ištirtas 16,5 m2 plotas (iškasti 2 plotai: 9 m2 bei 7,5 m2) bei žvalgyti žemės darbai, kasant rankomis pamatų duobes atraminėms sienutėms. Bendras trasų ilgis – 100 m, plotis – 50 cm, gylis – iki 50 cm. Bendras tirtas ir stebėtas plotas – apie 70 m2. Plote 1, kastame į V nuo 2006 m. šurfų 1 ir 35, rastas XVI a. pabaigos – XVII a. pradžios kultūrinis sluoksnis su radiniais, daugiausia buitine keramika, neglazūruoto plokščiojo koklio su Kristupo Radvilos inicialais fragmentu, langų bei butelių šukėmis. Sluoksnis rastas 70 cm gylyje, jis buvo apie 60 cm storio. Jame aptiktas buvusio židinio fragmentas su storu degėsių bei pelenų sluoksniu. Apibendrinant 2005–2007 m. tyrimų rezultatus, galima būtų daryti išvadą, kad 2005 m. plote 1, 2006 m. šurfuose 1 bei 35 bei 2007 m. plote 1 vietoje stovėjęs vienas pastatas. Plote 2, 5,5 m nuo šaligatvio krašto rasta išorinė XIX a. vidurio statytos pradžios mokyklos siena. Jos PR siena buvo rasta 2006 m. plote 1, o ŠR sienos fragmentai rasti 2005 m. plote 1 (šurfas 7). XIX a. vidurio pastatas buvęs apie 6 m pločio ir apie 14 m ilgio. Rastas apie 50 cm pločio pastato pamato fragmentas nuardytas, mūrytas iš lauko akmenų. Jo apačia yra 1,05 m gylyje nuo dabartinio žemės paviršiaus. Šis pamatų fragmentas priklauso ankstesniam pastatui, galėjusiam stovėti XVII a. pradžioje. Prie jo esančiame sluoksnyje rasti ir to laikotarpio radiniai. Vėliau, XIX a. viduryje, statant pradžios mokyklą, jis pateko į naujo pastato vidų. 2006 m. vykdant archeologinius tyrimus aikštėje, Biržuose dirbo ir geologai. [...] [p. 325].

ENIn July 2007 the BKMS continued the field evaluation, begun in 2005, in the Biržai old town square, which is under reconstruction, at the monument for those died for Lithuanian independence. 16.5 m2 (9 m2 and 7.5 m2 areas) were excavated and the earthwork in manual digging the foundation pits for the retaining walls was monitored. A late 16th – early 17th-century cultural layer containing finds: pottery, unglazed stove tile fragments, window glass shards, and bottle shards, was discovered in area 1. The exterior wall of a mid-19th-century elementary school was discovered in area 2. The building was about 6 m wide and about 14 m long. [...].