Tyrimai Jurbarke

LT2022 m. Jurbarko senamiestyje (UK 2814), prieš vykdant kiemų rekonstrukciją Dariaus ir Girėno, Kauno, Nemuno, Prieplaukos ir M. Valančiaus gatvėse, atlikti archeologiniai tyrimai. Pirmajame etape būsimų žemės kasimo darbų vietose atlikti žvalgomieji tyrinėjimai ir ištirti 29 šurfai, kurių bendras plotas 52 m2. Po jų vietose, kuriose vertingas kultūrinis sluoksnis nebuvo aptiktas arba žemės kasimo darbai buvo vykdomi iki tokio gylio, kad nepažeistų vertingo kultūrinio sluoksnio, toliau buvo vykdomi žvalgymai. Iš viso žvalgyti 9 plotai, bendras jų plotas apie 2900 m2. Jų metu aptiktas tik XX a. Didžioji dalis žvalgymų vykdyta iki projektinio gylio, o įžemis pasiektas tik apie 50 m2 dydžio plote [p. 283].

ENThe 2022 field evaluation (29 test pits totalling 52 m2, 9 surveyed areas totalling roughly 2900 m2) prior to reconstruction work in courtyards on Dariaus ir Girėno, Kauno, Nemuno, Prieplaukos, and M. Valančiaus Streets in Jurbarkas (W Lithuania) yielded, under the 20th-century layer in Test Pits 5, 6, 13, 14, 18, 19, 20, and 21, at a depth of 0.5-1.45 m, a valuable, 0.3-1 m thick, 17th-19th-century cultural layer that also contained Stone Age finds. Test Pits 7, 8, 12, and 15-17 yielded a 19th-20th-century cultural layer, Test Pits 1-4, 9-11, 15-17, and 20-29 a second half of the 20th - early 21st-century cultural layer.