Naujojo Obelyno kapinynas

LTNaujojo Obelyno kapinynas yra Šilalės r., Upynos sen., Obelyno kaime, kelio Balsiai– Upyna dešinėje pusėje, Gerdauskių sodybiniame sklype. 1997–1998 m. kapinyną tyrinėjo dr. A. Astrauskas, ištirtas 408,80 m2 plotas, aptikti 2 kapai, pagal radinius datuoti nuo senojo iki vėlyvojo geležies amžiaus (žr. ATL 1996 ir 1997 metais, V., 1998, p. 175–178). 2007 m. dėl numatomo ūkinės paskirties statinio statybos kapinyno vizualinės apsaugos zonoje vykdyti žvalgomieji archeologiniai tyrinėjimai – 55–0 m atstumu į ŠV nuo 1997– 1998 m. tyrinėjimų vietos iškastos trys 2x5 m dydžio perkasos, iš viso 30 m2 plotas. Kultūrinio sluoksnio pėdsakų ir kapų neužfiksuota nė vienoje iš jų, perkasoje 12 povelėniniame sluoksnyje aptikta vienintelė atsitiktinė lipdytos keramikos puodo šukė lygiu paviršiumi. Archeologinių tyrinėjimų metu sklypo savininkas S. Gerdauskis perdavė savo kieme aptiktus du VIII–X a. įmovinius ietigalius, priklausiusius vyro kapui, bei žalvarinius papuošalus iš moters kapo – du kryžinius smeigtukus su grandelėmis, įvija, puse žiedelio bei sulūžusią įvijinę apyrankę. Šie radiniai patvirtina prielaidą, kad kapinyne dar išlikę kapų su vertinga archeologine medžiaga. Kadangi ūkinės veiklos privačiame sklype nutraukti galimybių nėra, tenka prisijungti prie ankstesnių tyrinėjimų vadovo siūlymo ištirti visą kapinyno teritoriją. [...] [p. 182].

ENIn 2007 a field evaluation was conducted in the vicinity of Naujasis Obelynas cemetery (West Lithuania, Šilalė district) with the excavation of three 2x5 m trenches (a total area of 30 m2 ) 55–0 m to the NW of the 1997–1998 excavation site. No burials or traces of a cultural layer were recorded. During the excavation, the plot’s owner, Gerdauskis, handed over 2 socketed spearheads and some bronze ornaments: 2 cruciform pins and chains, a coil bead, half of a ring, and a broken coil bracelet that date to the 8th–10th centuries and were discovered in his courtyard.