Marvelės kapinynas

LT2007 m. buvo tęsiami arvelės kapinyno (Kauno mietas) tyrimai, susiję su dar 200 m. pradėtu Kauno miesto nuotėkų valymo įrenginių išplėtimu įdiegiant biologinio valymo grandį. Paskutiniaisiais metais tyrinėta kapinyno dalis, kuri, kaip anksčiau manyta, turėjo būti kapinyno pakraštyje. 2007 m. ištirtas 2200 m2 plotas. Vienas apie 30x35 m (1050 m2 ) dydžio plotas įsiterpia tarp 1994, 1997, 1998 ir 200 m. tyrinėtų plotų, kitas apie 45x25 m (1140 m2 ) dydžio plotas yra į R nuo 200 m. tirtų plotų. Abu šie plotai tiesiogiai neužstatomi, bet patenka į klojamų komunikacijų ir kelių zoną. Kaip paaiškėjo po 200 m. tyrimų, šioje dalyje atskira kapų grupė tęsiasi toliau į PR pusę. Šiais metais ši dalis kapų nebuvo iki galo ištirta. Kapai PR pusėje tęsiasi už užstatymo zonos ir čia tyrimų darbai nebuvo numatyti. Tyrimų metu aptikti 53 griautiniai ir degintiniai kapai (kapai 1475–1528), kai kurie kapai išskirti raidėmis A–B (pvz., kapas 1517 A, B), kai tik baigiant preparuoti spėjamą kapo duobę paaiškėjo čia esant suardytus kelis kapus. Absoliuti dauguma tyrinėtų kapų skirtini pereinamajam laikotarpiui iš romėniškojo į tautų kraustymosi periodą – C3 –D fazėms (IV–V a. pradžia), tačiau kai kurie kapai datuotini C2 (III a.) ar E (V–VI a.) laikotarpiu. Trys degintiniai kapai įsiterpia tarp IV a. pabaiga – V a. datuojamų griautinių kapų įvairiose 2007 m. tyrinėtose kapinyno vietose. Kuklios šių kapų įkapės beveik atitiktų minėtą datavimą. [...] [p. 175].

ENIn 2007 the investigation at Marvelė cemetery (the city of Kaunas) was continued with the excavation of 2200 m2 . Inhumations (50) predominated but some cremations (3) were interspersed among them. The majority of the burials date to phase C3 –D (4th–5th centuries) but some should be ascribed to phases C2 (3rd century) or E (5th–6th centuries). The skeleton had perished in the majority of the burials, many of the burials had already been looted in prehistoric times, traces of coffins were found in 4 burials, and the human remains had been surrounded by stones in burials. Various fire sites intended for rites to commemorate the individual were found in the part of the cemetery investigated in 2007. There was a large variety of forms from a modest 30–40 cm diameter fire spot to huge fire spots over m in diameter. Information about the ritual facilities located beside the cemetery was collected as a result of the investigation. These facilities were regular, mostly bucket-shaped pits with no clear purpose. All of them were concentrated on the cemetery’s NE edge. About 70 such pits were excavated. Their purpose has so far not been determined.