Užpelkių kapinyno aplinka

LT2007 m. buvo atliekami žvalgomieji archeologiniai tyrinėjimai Užpelkių kapinyno (A4 0) (Kretingos r.) vizualinės apsaugos zonoje. Tyrinėti du atskiri ,2 ir 1,39 ha dydžio sklypai, kuriuose numatyta statyti gyvenamųjų namų kvartalą. Archeologiniais tyrimais siekta nustatyti, ar numatomoje užstatyti teritorijoje yra išlikusių archeologijos paveldo objektų. Užpelkių kapinynas buvo žinomas ir saugomas dar tarpukario laikotarpiu. Apie tai yra išlikusi informacija VAK bylose. Sistemingi kapinyno tyrimai pradėti 1985 m. vadovaujant V. Šimėnui (žr. ATL 1984 ir 1985 metais, V., 198 , p. 9–70). Buvo iškastos ir dvi pirmosios perkasos, kuriose rasta viduriniojo geležies amžiaus kapų, užpildytų tamsia žeme su degėsiais, duobių, daug atsitiktinių radinių. Renkant radinius arimuose nustatyta, kad šio archeologinio paminklo teritorija yra gerokai didesnė, nei buvo saugoma, todėl pasiūlyta ją praplėsti R, V ir P kryptimis. Abiejuose kapuose rasta nemažai dirbinių fragmentų. Gali būti, kad kapai buvo išplėšti dar priešistoriniais laikais, todėl dalis įkapių sulaužytos ir išjudintos iš savo pirminės padėties. Kapuose rastos įkapės datuojamos V a. Toliau nuo kapinyno iškastuose šurfuose archeologinių struktūrų ar radinių neaptikta. Atsižvelgiant į tyrimų duomenis pasiūlyta praplėsti saugomą kapinyno teritoriją 50 m į Š, 55 m į V ir 25 m į P, prijungiant geležies amžiaus gyvenvietės teritoriją. Sprendžiant pagal vietovės reljefą, gyvenvietės teritorija gali tęstis dar 40–50 m į Š už tyrinėto sklypo ribų, iki pat kalvelės šlaito. Antrajame 1,39 ha dydžio sklype buvo iškasti 4 šurfai, kurių bendras plotas buvo 1 m2. Viename šurfų rastas XX a. pirmos pusės kaimo sodybos vietoje susidaręs kultūrinis sluoksnis. [...] [p. 98-99, 101].

ENIn 2007, a field evaluation was conducted in the vicinity of Užpelkiai cemetery. 2 separate plots, 6.26 and 1.39 ha in size, were evaluated. The remains of a cultural layer from an Iron Age settlement were located to the N of the protected cemetery territory. The remains of an iron treatment furnace, pits, and hand built pot sherds were found. Traces of a prehistoric settlement were also found to the W of the cemetery. 2 large pits were discovered and it is speculated that buildings stood at this site. In one trench to the W of the cemetery, 4 Iron Age burials, 2 of which were excavated, were found. The burials contained weapons and ornaments dating to the 5th century. After the investigation, the cemetery’s protected area was enlarged.