Zubrių neįtvirtinta gyvenvietė

LT2007 m. UAB „Kelprojektas“ užsakymu vykdyti numatomo rekonstruoti kelio 131 Alytus–Simnas–Kalvarija (50,80–52,45 km) archeologiniai žvalgomieji tyrinėjimai. Jais siekta nustatyti, ar suprojektuotoje kelio atkarpoje yra archeologiškai vertingas kultūrinis sluoksnis bei radinių. Suprojektuotas 1, 5 km ilgio ruožas yra Kalvarijos savivaldybėje. Trasos dalis, esanti į R nuo Kirsnos upelio, yra Mikališkių kaime, kita jos dalis, esanti į V nuo jo, – Zubrių kaime. Pirmieji trasos 550 m ir paskutiniai 200 m suprojektuoti esamu keliu. Likusioje apie 900 m ilgio suprojektuotoje atkarpoje buvo vykdomi archeologiniai žvalgomieji tyrimai, kurių metu ištirta 17 šurfų, iš viso ištirtas 24,7 m2 dydžio plotas. Mikališkių kaime, nuo 51, iki 51,7 km ištirtuose šurfuose 5, 7–8 ir šurfe 10 surastas kultūrinis sluoksnis ir archeologinės struktūros. Šurfe 5 armenyje surasta titnago nuoskala. Prieš vykdant kelio tiesimo darbus trasos ruože tarp 51, ir 51,7 km, turėtų būti atliekami detalūs archeologiniai tyrimai. Daugiausia surasta grublėtos keramikos sienelių fragmentų (39 vienetai), 18 pakraštėlių, 15 dugno fragmentų kartu su sienelių dalimi, 4 vienetai dugnų fragmentų. Šio tipo keramika smulkiai grublėta, molio masėje yra smulkiau ar stambiau grūsto akmens ir smėlio priemaišos. Sienelių išorinė pusė rusvos spalvos, vidinė tamsiai rudos ar pilkšvos. Kai kurių sienelių tiek vidinėje, tiek ir išorinėje pusėje matomos pirštų braukimo žymės. Pakraštėlių aptikta įvairių – lenktų į vidų, taip pat nežymiai atlenktų į vidų. Vieno puodo pakraštėlis buvo puoštas įkartėlėmis. Tyrimų metu surasti du beveik sveiki puodų dugnai. Vienas jų buvo 14 cm skersmens, kitas – 15 cm. Beveik visi aptikti keramikos fragmentai neornamentuoti. [...] [p. 96-97].

ENIn conducting a field evaluation in 2007 at the site of road 131 Alytus–Simnas–Kalvarija (the 50.80–52.45 km segment) (Kalvarija municipality), an unfortified settlement was discovered at Zubriai village in the 51. and 51.7 km segment. Pottery dating from the Early Iron Age to the 19th century was found in the excavated test pits. A pit was found in test pit 13 at a depth of about 30–3 cm. The pit was about 1,3x1,2 m in area and went down to about 0 cm below the current ground surface. It contained sherds from (?) pots made of hand built pottery. The pots were placed side by side in a circle with their openings towards the middle. Some of them were standing upright, others were on their sides. In all 820 pottery sherds were found in the pit. Of them, 433 (53 %) had a fine-grained rough surface and 38 (47 %) a smooth surface. In addition, a dark grey polishing stone (whetstone), 2 flint flakes, and part of a flint core were found in the pit. The discovered pottery, on the basis of its structure, dates to the early Iron Age.