Subjectively perceived quality of life of patients with mental and behavioural disorders

LTMoksliniame straipsnyje analizuojama suaugusių pacientų, turinčių psichikos ir elgesio sutrikimų, subjektyviai suvokiama gyvenimo kokybė bei jos sąsaja su dienos globos įstaigų atestavimu pagal Europos socialinių paslaugų kokybės sistemą (angl. European Quality in Social Services – EQU ASS) bei suaugusiems žmonėms su negalia teikiamomis sveikatos paslaugomis. Tyrimo tikslas – ištirti pacientų, turinčių psichikos ir elgesio sutrikimų, subjektyviai suvokiamos gyvenimo kokybės ir teikiamų sveikatos paslaugų tarpusavio sąsajas. Straipsnyje pristatomas tyrimas, kuriame dalyvavo 13 respondentų, turinčių psichikos ir elgesio sutrikimų (septyni vyrai ir šešios moterys), taikytas kokybinis tyrimas giluminio interviu metodu. Respondentų amžius svyravo nuo 20 iki 48 metų (amžiaus vidurkis – 32 metai), visi jie dienos centrą lankė nuo vienerių iki 20 metų (vidutinis lankomumas – 7,5 metų). Tyrimo duomenys apdoroti taikant naratyvinę analizę. Tyrimo rezultatai atskleidė, kad suaugę asmenys, turintys psichikos ir elgesio sutrikimų, sveikatos sistemą suvokia integratyviai: nustatyta esminė trianguliacija, daranti poveikį jų subjektyviam geros gyvenimo kokybės vertinimui – paties asmeninės savybės, teikiamų paslaugų efektyvumas bei darbuotojų profesionalumas. Be to, nustatyta, kad respondentų, kuriems teikiamos stacionarinės paslaugos dešimt metų ir ilgiau, subjektyviai suvokiama gyvenimo kokybė susijusi su socialiniu dalyvavimu bendruomenės gyvenime. Nustatyta ir tai, kad psichikos negalią turintys suaugusieji vis dar stigmatizuojami, tad būtina teisiškai užtikrinti jų socialinio dalyvavimo ir valorizacijos kontekstą.Tyrimas atskleidė, kad medicininių ir socialinių paslaugų pacientams, turintiems psichikos ir elgesio sutrikimų, teikimas neatsiejamas nuo empatiškumo, jautrumo, individualios prieigos, žmogus, po gydymo stacionare gavęs papildomų psichosocialinės reabilitacijos paslaugų, orientuojasi į savo vaidmens visuomenėje valorizavimą ir socialinį dalyvavimą. Pagrindiniai žodžiai: psichikos negalia, socialinis dalyvavimas, stigma, gyvenimo kokybė, integrali sveikatos priežiūra, sveikatos priežiūros paslauga.

ENThe scientific article analyses the subjectively perceived quality of life of adult patients with mental and behavioural disorders, and its relationship to the certification of day care institutions according to the EQUASS quality implementation system and the links with health services provided to adults with disabilities. The aim of the research is to investigate the correlations between the subjectively perceived quality of life of patients with mental and behavioural disorders and the health services provided. The article presents a research study involving 13 respondents (seven men and six women) with mental and behavioural disorders. Qualitative research with the in-depth interview method was applied. The respondents ranged in age from 20 to 48 years (the mean age was 32), all of them had attended the day care centre for from one to 20 years (the average attendance was 7.5 years). The research data were processed using narrative analysis. The research results revealed that adults with mental and behavioural disorders perceive the health system integratively. The essential triangulation that influences the assessment of their subjectively good quality of life was identified: the characteristics of the person himself/herself, the efficiency of services provided, and the professionalism of the employee. It was also found that for respondents receiving inpatient services for ten years or more, the subjectively perceived quality of life is related to social participation in the community. It was also identified that adults with mental disabilities still face stigmatisation; therefore, it is necessary to legally ensure the context of their social participation and valorisation.The research revealed that medical and social services for patients with mental and behavioural disorders require closeness: a person after in-patient treatment and receiving additional psychosocial rehabilitation services focuses on the valorisation of his/her role in society and social participation. Keywords: mental disability, social participation, stigma, quality of life, integrative healthcare, health care service.