2004 m. tyrimai Vilniuje, Malūnų gatvėje 6

LT2004 m. Malūnų gatvės sklypo 6 kieme buvo atliekami tyrimai, kurių metu atidengtos 3 perkasos, ištirtas 394,75 m2 plotas. Kiemo R dalyje (ploto 1 R dalis) pašalinus viršutinį gruntą, apie 6 m2 dydžio plote aptiktos XIX-XX a. akmenų grindinio liekanos. Žemiau jo buvo dar vieno grindinio liekanos ir latakas vandens nutekėjimui. Ploto 1 R dalyje atidengtas stačiakampio formos apie 10 m ilgio (Š–P kryptimi) ir 4,5 m pločio (R–V kryptimi) dviejų patalpų mūrinis rūsys su švieslangiais. Rūsio patalpos buvo užverstos griuvenomis-jas pašalinus paaiškėjo, kad pastarojo sienos mūrytos iš raudonos spalvos plytų ir akmenų, rištų kalkėmis. Patalpų grindys buvo išgrįstos netašytais akmenimis, žemiau kurių aptiktos iki tol buvusios lentų grindys. Nustatyta, kad rūsys statytas XVII a. II pusėje, o užverstas XVIII a. pabaigoje-XIX a. pradžioje. Aptikti 3848 vienetai radinių. Gausiausią jų grupę sudaro buitinės keramikos fragmentai. Tarp buitinės keramikos dirbinių liekanų išskirta 14 indų grupių. Iš jų dominuoja puodų duženos-pastarosios sudaro apie 82,76 % šios radinių grupės kiekio. Didžiausią jų dalį sudaro XVI a. II pusės brokuotos produkcijos liekanos. Tarp individualių radinių dominuoja XIV–XIX a. metalo dirbiniai. Rastos XVII a. II pusės-XX a. monetos, tarp kurių dominuoja Jono Kazimiero valdymo laikų variniai šilingai bei jų klastotės. Aptikti keli retesni radiniai-XVI a. II pusės plokštinių koklių matricų dalys, to paties laikotarpio stačiatikių kryžius-enkolpionas, signetinis antspaudas su miestiečio ženklu ir inicialais, bronzinio varpo su amatininko ženklu dalis. [...] [p. 448-449].

ENIn 2004, an excavation (three trenches totalling 394.75 m2) was conducted in the courtyard at Malūnų st. 6. The remains of two structural ceramics and household pottery kilns from the mid fourth quarter of the 16th century, a stone and brick basement from the second half of the 17th turn of the 19th century, and the remains of wooden utility structures were discovered along with 3848 finds. The most abundant find group consisted of 2797 fragments of household pottery. 218 panel stove tiles, 334 "pot-shaped" stove tiles, and 498 individual finds were collected. 14 vessel groups were distinguished among the remains of the household pottery. These were dominated by pot fragments, which comprised about 82.76% of such finds. Metal artefacts and their remains predominated among the individual finds. The finds date to the 14th–19th centuries. Wasters from the second half of the 16th century predominate among the household and structural ceramic artefacts and John II Casimir copper shillings among the numismatic finds. Stove tile moulds were also found.