Žydų gatvės žvalgomieji tyrimai

LT2010 m. Kėdainių senamiesčio Žydų gatvėje vykdyti žvalgomieji tyrimai, kuriais siekta nustatyti, kada suplanuota gatvė, kokie buvo jos paviršiai ir dangos, duomenis pateikti projektuotojams, rengiantiems gatvės rekonstrukcijos projektą. Tyrimai buvo vykdyti mažiau įvairių komunikacijų išraizgytoje gatvės P dalyje. Kasti 2x2 m ir 1x4 m dydžio šurfai: 2 šurfai iškasti ištuštėjusiame gatvės PV pakraštyje ir dar 2-gatvės R pakraštyje. Iš viso ištirtas 16 m2 plotas, atkastas 78–84 cm storio kultūrinis sluoksnis, kurį sudaro 4 horizontai: pirmas kultūrinio sluoksnio horizontas datuotas XVII a. I puse, ketvirtas-XX a. I puse. Žydų gatvės žvalgymai liudija įdomų faktą-gatvės sluoksniuose atsispindi miesto ekonominis pakilimas ir nuosmukis. Ekonominio pakilimo laikotarpiais-XVII a. viduryje ir tarpukariu-gatvė buvo grįsta, ekonomikos užuomazgos laikotarpiu-XVII a. I pusėje ir per jos nuosmukį XVII a. II pusėje-XIX a. gatvė buvo negrįsta. [...] [p. 336-337, 339].

ENDuring the 2010 evaluation on Žydų street in Kėdainiai old town, 16 m2 were excavated and a 78–84 cm thick cultural layer with four horizons: the first dating to the first half of the 17th century, the fourth to the first half of the 20th, was unearthed. The natural alluvial sandy loam of the terrace slope of Smilga stream was reached at a depth of 1.08 m. The layer from the unpaved street from the first half of the 17th century with contemporaneous ceramics was discovered at a depth of 84–1.02 m, the sand from the mid 17th century street paving at 60 cm, the layer from the unpaved street from the second half of the 17th first half of the 20th century at 46 cm, and a fragment the interwar paving with a rain gutter at 30 cm.