Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų (pranciškonų) bažnyčia Vilniuje

LT2010 m. spalio–lapkričio mėnesiais APC atliko archeologinius tyrinėjimus Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų (pranciškonų) bažnyčios teritorijoje (Vilnius, Trakų g. 9/1). 1994–1996 m. archeologiniai tyrinėjimai vykdyti bažnyčios viduje ir prie bažnyčios P fasado (vadovai A. Vaicekauskas, S. Sarcevičius). Bendras tyrimų plotas tada siekė 200 m2. Tyrimų metu aptikti įvairių laikotarpių (XV-XIX a.) grindų lygiai, laidojimo kriptos, griautiniai XVI–XVII a. kapai (ATL 1994 ir 1995 metais, V., 1996, p. 224–227; ATL 1996 ir 1997 metais, V., 1998, p. 352–355). 2010 m. archeologiniai tyrinėjimai vykdyti pusiau uždarame P kieme, tarp bažnyčios P fasado ir vienuolyno Š ir R korpusų. Naujai įrengiamos lietaus nuotekynės, skirtos surinkti lietaus vandenį nuo bažnyčios stogo P šlaito, vietoje kasta 3 m pločio ir apie 40 m ilgio perkasa, padalinta į 5 plotus. Iš viso ištirtas apie 120 m2 plotas. Tyrimų metu apie 2 m gylyje pradėjo griūti nestabilios perkasos sienelės. Griūčių vietose perkasą teko plėsti, tvirtinti sieneles. Dėl susidariusios pavojingos situacijos tyrimai vykdyti iki projektinio gylio: 1,5 m perkasos R dalyje ir 2,3–2,5 m V dalyje. Plote 2 iškasta iki 3,6 m gylio. Įžemis nepasiektas. Iki 1–1,5 m gylio stebėtas sujauktos struktūros sluoksnis: juoda ir tamsiai pilka žemė, plytų ir čerpių duženos, kalkių skiedinys, buitinės XIX–XX a. šiukšlės. [...] [p. 297-298].

ENIn 2010, an excavation (a total of 120 m2) was conducted on the grounds of the Church of the Assumption (franciscan) (Trakų st. 9/1, Vilnius). The 1.5–1.6 m thick masonry walls of a gothic 15th–16th century building, probably an enlargement of the chapels attached to the side of the church, were discovered in area 2. The N-S wall matched the axis of the church’s columns. The structure was 8.7 m long E-W. A 15th–16th century basement wall with a fragment of an 18th century cylindrical vault was unearthed in area 4. The basement room was 6 m long. An arch in the basement’s W wall led to the basement entrance with gothic brick stairs. The basement’s E and W walls, like in area 2, coincide with the axis of the church’s columns. The discovered walls belonged to a chapel attached to the church’s S wall or to the gallery that connected the church to the monastery. Eight inhumations were discovered in areas 2, 3, and 5. The individuals lay with their heads to the W and without grave goods. Coins discovered near burial 1 (a Lithuanian double denar and a shilling from the reign of Grand Duke Sigismund III Vasa) allow the conjecture to be made that the burials are no later than the second half of the 16th-17th century. A large quantity of human bones and bone fragments from destroyed burials was discovered. The collected bones belonged to at least 359 adults and 32 subadults. The discovered female and subadult bones allow the conclusion to be drawn that not just monks but also city residents were buried on the church’s grounds.