Baliulių piliakalnio papėdės gyvenvietė

LT2010 m. vykdant bendrą LII, VU ir KKRD mokslinį projektą "Archeokraštovaizdis", atlikti archeologiniai tyrinėjimai Baliulių piliakalnio papėdės gyvenvietėje (UK 17197) (Švenčionių r.). Projekto metu rinkti duomenys apie Baliulių kaimo apylinkių mikroregiono priešistorinio apgyvendinimo raidą. Archeologiniais tyrinėjimais Baliulių piliakalnio papėdės gyvenvietėje siekta patikslinti šio objekto datavimą. Tyrinėjimų metu rastos 29 keramikos šukės ir 7 geležies šlako fragmentai. Radiniai aptikti įvairiose perkasos vietose ir įvairiuose gyliuose (dvi šukės-minėtų dėmių užpilduose). Visos keramikos šukės yra lipdytos, su grūsto granito priemaišomis. Dauguma jų-palyginti smulkūs indų sienelių fragmentai. Rastas tik vienas dugnelio fragmentas ir vienas priedugnis. Daugumos aptrupėjusių šukių tipo tiksliai nustatyti neįmanoma, tačiau akivaizdu, jog vyrauja grublėtoji keramika. Aptikta viena šukė galbūt lygiu paviršiumi. Be to, 4 šukių vidinėje pusėje pastebimos brūkšniavimo žymės. Keramika pagal molio masę, grublėtumo pobūdį bei brūkšniavimo žymes datuojama ankstyvuoju grublėtosios keramikos paplitimo laikotarpiu (III–V a.). [...] [p. 60-61].

ENDuring the 2010 excavation of the settlement at the foot of Baliuliai hillfort (Švenčionys district), a sparse 8–27 cm thick cultural layer of brownish grey sand with isolated small pieces of charcoal as well as charred and fire split stones was discovered in 10 m² trench 1. Four stains with grey charcoally soil were recorded in the lower part of the cultural layer, but there are no data allowing them to be connected with human activity. 29 small potsherds and seven fragments of iron slag were found during the excavation. Sherds with rough surfaces predominated and several of them had signs of brushing. The ceramics date to the early period of the incidence of ceramics with rough surfaces (3rd–5th centuries).