Raudžių (Nemunijos) piliakalnis

LT2011 m. birželį šio teksto autorius, istorikas, ir archeologas Valdemaras Šimėnas vykdė žvalgomąją ekspediciją Pietų Skalvoje, dabartinės Kaliningrado srities teritorijoje (Rusijos Federacija). Žvalgyti kairiajame Nemuno krante Trapėnų–Tilžės ruože esantys piliakalniai. Daugiausia dėmesio skirta Raudžių (Nemunijos) piliakalniui, kuris Lietuvos mokslininkams iki šiol buvo beveik nežinomas. Apibendrinant galima teigti, kad žinių apie piliakalnį akivaizdžiai trūksta. Tokia situacija stebina, nes geografine prasme tai išskirtinis, lygiame Šešupės ir Nemuno slėnyje aukštai iškilęs objektas. Jis matomas ir iš Lietuvos Respublikos teritorijos, pavyzdžiui, važiuojant Sokaičių–Vėžininkų vieškeliu. Be to, kalnas žymimas XX a. pradžios vokiškuose žemėlapiuose, kuriuose vadinamas Blocks Berg. Jis aiškiai pažymėtas ir 1938 m. laidos lietuviškuose topografiniuose žemėlapiuose. Po karo kalva rusiškai pavadinta Otdelnaja (išvertus-Atskiroji) ir buvo žymima įvairiuose, net 1:200 000 mastelio, rusiškuose žemėlapiuose. Ji taip pat matoma ir naujausioje lietuviškoje kartografijoje. [...] [p. 625-626].

ENThe article describes an archaeological site, Raudžiai (Nemunija) hillfort. Although Investigators Johan Michael Guise, Eduard Gisevius, Jonas Basanavičius, and Hans Crome have written about it and the hillfort is marked on maps, the hillfort has so far remained almost unknown among Lithuanian and foreign scientists. In 2011, it was discovered again by the present author, historian and archaeologist Valdemaras Šimėnas. The hillfort is in Kaliningrad Oblast (Russian Federation). The bulk of the hill has long belonged to the village of Raudžiai (Ger. Raudschen, Rus. Рядино (Ryadino)). It is also right beside small estate of Nemunija (Nemonje) (Nemansky District (Rus. Неманский район). The hillfort’s coordinates at the centre of the enclosure are N 55°02‘57.0“ E 22°13‘16.4“. The hillfort was erected on a massive, oval hill on the right bank of the Šešupė (Ger. Scheschuppe or Ostfluss, Rus. Шешупе), about 1.5 km from its confluence with the Nemunas. The hillfort’s defensive constructions are very complex and massive. It is surrounded by two banks and has an upper enclosure and a bowlshaped lower enclosure. The hillfort is a total of about 250 m long and about 150 m wide. An attempt has been made to connect the hillfort with 13th–14th century written sources. In fact, the idea that this location should be identified with the Scalvian castle Sassowia, Sassow, which was attacked by the Teutonic Knights circa 1276 should be assessed cautiously. There is a greater likelihood that in 1360 the Teutonic Knights erected short-lived Skalva (Czalwen) castle at this site.