Textile as a medium of thought in the art of Monika Žaltauskaitė-Grašienė (Žaltė)

LTStraipsnyje aptariamas Monikos Žaltauskaitės-Grašienės (Žaltės) meninei praktikai būdingas tekstilinis požiūris, iš kurio kyla konceptualios metaforos, apimančios platų kultūrinių kodų tinklą. Straipsnio tikslas - ištirti žakardinio audimo tapiserijose išreikštas tekstilines metaforas ir atskleisti jų intertekstualias sąsajas su literatūra, filosofija ir meno istorija, daugiausia dėmesio skiriant tekstilės medialumui. Menininkė kuria tekstilės ontologiją, apmąstydama tekstilės kaip medijos specifiškumą. Audinys ir tekstilė jos tarpdisciplininėje praktikoje suvokiama kaip patyrimo ir suvokimo mediją, apimanti gyvenimo materiją ir materijos gyvenimą. Audinio ir klostės motyvai išreiškia įvairias neapibrėžto tarpiškumo, kitimo ir tapsmo būsenas. Straipsnyje aptariami daugiaprasmiai jos kūrinių veikėjai - drobulė, draperija, klostė, šydas, atliepiantys šiuolaikinius teorinius diskursus, kurie siekia įveikti binarinį mąstymą, atsigręžiant į būties materialumo problemą, daugialypių tapatybių terpę ir tapsmo procesus, jautrumą aplinkai ir solidarumą su gamta. Pagrindiniai žodžiai: tekstilės menas, tekstilės filosofija, klostės konceptas, tekstiliškumas, audinys, klostė, draperija, Monika Žaltauskaitė-Grašienė.

ENThe article discusses the textile approach in the artwork of Monika Zaltauskaite-Grasiene, developing a cross-analysis of her work. The article explores the conceptual metaphors of her jacquard weaving work and reveals inter- textual connections with literature, philosophy, and art history, focusing on textile mediality and the relational interplay with contemporary humanities. Zaltauskaite-Grasiene creates an ontology of textiles, dealing with the medium specificity. In her multidisciplinary works, textiles are perceived as a medium of thinking that encompasses all the textures that surround us. In her artistic practice, shrouds, drapery, and folds as the ambiguous artistic agents meet new theoretical discourses that seek to overcome binary thinking. This article examines textile metaphors that express the fragile materiality of our being, multiple identities, the process of change and new environmental sensibility. Keywords: textile art, philosophy of textile, concept of the fold, textiles, weaving, shrouds, cloth, drapery, Monika Zaltauskaite-Grasiene.