LTMotiejus Kazimieras Sarbievijus - lenkų kilmės lotyniškai rašęs XVII amžiaus poetas, popiežiaus Urbono VIII apvainikuotas poeto laurais, įgijęs europinę šlovę, vadintas „Sarmatu Horacijumi" ir „krikščioniškuoju Horacijumi", didžiąją gyvenimo dalį yra praleidęs Lietuvoje. Vilniuje jis baigė jėzuitų noviciatą, Vilniaus universitete studijavo, o vėliau dėstė retoriką, filosofiją, teologiją, gavo svarbiausius mokslinius laipsnius (filosofijos ir laisvųjų menų magistro bei teologijos daktaro), ėjo įvairias administracines pareigas, išgarsėjo kaip oratorius ir pamokslininkas, parašė svarbiausius savo mokslinius ir poetinius veikalus. Taigi tikrai prasminga, kad Sarbievijaus 400-osioms gimimo metinėms skirta tarptautinė mokslinė konferencija įvyko Vilniuje, Vilniaus universitete. Konferencijos tema „Motiejus Kazimieras Sarbievijus Lietuvos, Lenkijos, Europos kultūroje" tiksliai nusako Sarbievijaus palikimo „regioninę" ir universaliąją reikšmę, sąsajų ir įtakų svarbiausias linijas. Per 50 Sarbievijaus poezijos leidimų vien XVII-XVIII amžiuje; vertimai į anglų, vokiečių, prancūzų, italų, lenkų, lietuvių kalbas; retorikos, poetikos, filosofijos įvairovė, originalūs Antikos ir Biblijos imitavimo būdai - visa tai leidžia kalbėti apie Sarbievijaus kūrybą įvairiais aspektais, išryškinti jos daugialypį ir daugiaprasmį pobūdį, pagaliau bandyti suvokti, ką mums XX amžiaus pabaigoje reiškia šio XVII amžiaus poeto kūryba, kokių jos atgarsių randame šiandien Lietuvos, Lenkijos, Europos kultūroje. [Iš Pratarmės]