Bazilijonų gatvė 10

LT2011 m. spalio–gruodžio mėnesiais vykdyti archeologiniai tyrinėjimai Bazilijonų g. 10. Jų metu ištirtas apie 40 m2 plotas. Iškasti trys 3x2, 3,5x3,4 ir 1,4x1,1 m dydžio šurfai, viena 5x2 m dydžio perkasa bei 7 m ilgio, 50 cm pločio tranšėja dujotiekiui. Tyrinėjimai vykdyti naujų požeminių komunikacijų (vandentiekio, dujų ir nuotekų) tiesimo vietose. Tyrinėjimų metu surasta daug archeologinių radinių: buitinės keramikos, koklių fragmentų, keletas metalinių dirbinių (vinys, pasagėlė ir kita). Šurfe 2 aptiktas sveikas herbinis koklis. Frontalioje koklio dalyje pavaizduoti du liūtai, laikantys skydą su jame pavaizduotais dviem kryžiais lygiais galais bei karūna virš jų. Koklyje pavaizduotas Lenkijos miesto Gdansko herbas. Radinys datuojamas XVI a. pabaiga-XVII a. pradžia. Ankstyviausi kultūriniai sluoksniai šioje Vilniaus vietoje veikiausiai susiformavo XVI a. II pusėje. Apatiniuose kultūrinio sluoksnio horizontuose aptikti šiam laikotarpiu būdingi plokštiniai kokliai bei kiti artefaktai. [...] [p. 467, 469].

ENDuring the excavation at Bazilijonų st. 10, cultural layer horizons up to 3.7 m thick were recorded. The earliest valuable cultural layer dates to the second half of the 16th century. A large quantity of finds was collected: panel (Blattkacheln) and "pot-shaped" (Topfkacheln) stove tile fragments, sherds of household pottery, and several iron artefacts (heel plates, nails, etc.).