Rinkos gatvė 4

LT2011 m. birželio mėnesį Biržų senojo miesto vietoje (UK 3219), Rinkos g. 4, privačiame 694 m2 dydžio sklype vykdyti žvalgomieji tyrimai, kurių tikslas buvo surinkti duomenis nugriauto ūkinio pastato vietoje projektuojamam naujam ūkiniam pastatui ant polinių pamatų. Tyrimų metu iškasti 3 šurfai ištiriant bendrą apie 10 m2 plotą. Du 2x2 m dydžio šurfai buvo kasami numatomo statyti ūkinio pastato PR ir PV kampuose, vienas 2x1 m dydžio-sklypo Š pusėje, prie Rinkos gatvės, numatomos perstatyti tvoros vietoje. Rinkos g. 4 sklypas suformuotas pokariu iš buvusių prieškariu dviejų sklypų. Užstatymas buvęs prie Rinkos gatvės, per karą pastatas sudegė. Sklypo P pusė buvusi ūkinė-su daržais ir ūkiniu pastatu. XVII a. pradžios T. Makovskio plane šioje vietoje užstatymas nepažymėtas, buvę daržai. Šurfe 1 rastas 40–50 cm storio supiltinis sluoksnis su atsitiktiniais XVII–XX a. radiniais: vinimis, keramikos šukelėmis, gyvulių kaulais. Įžemis, priemolis, pasiektas 60–70 cm gylyje (Habs 55,10–55,20 m). Vientiso ankstyvo kultūrinio sluoksnio nerasta. Šurfe 2 galima išskirti 2 horizontus: iki 70–80 cm gylio fiksuotas XIX a. pradžios-XX a. sluoksnis. Nuo 90 cm iki 1,7–1,8 m gylio šurfo viduryje aptikta apie 1,5 m pločio ūkinė duobė (griovys). Duobės ilgis nenustatytas, nes ji tęsiasi į Š ir P puses. Pilkos su moliu ir degėsiais žemės sluoksnyje rasta daug pavienių įvairių tipų indų šukių: briaunų, dugnų, petelių, ornamentuotų bangelės, rombų ornamentu, datuojamų XVII a. Šurfo dugne rasti perdegusių koklių fragmentai, ornamentuoti augaliniu motyvu, būdingu XVI a. pabaigai-XVII a. Biržuose rastiems kokliams. Žvalgomųjų archeologinių tyrimų metu surinkti 238 radiniai papildė Biržų senamiesčio archeologijos rinkinį dar nežinomais XVI a. pabaigos-XVII a. eksponatais. [...] [p. 365-366].

ENIn 2011, three test pits (a total of 10 m2) were excavated at Rinkos st. 4 in Biržai old town. Test pit 1 contained a 40–50 cm thick fill layer with chance 17th–20th century finds: nails, potsherds, and animal bones. A roughly 1.5 m wide storage pit (ditch) full of 17th century ceramics, stove tile fragments, and glass artefact shards was found at a depth of 90–180 cm in the middle of test pit 2. Only a late 19th early 20th century cultural layer and the stone foundation of an early 20th century outbuilding were found in test pit 3.