Dvasinis skydas. Lietuvos kanclerio Alberto Goštauto maldynas iš Miuncheno: tarptautinės vieno šedevro parodos katalogas

Collection:
Sklaidos publikacijos / Dissemination publications
Document Type:
Knyga / Book
Language:
  • Lietuvių kalba / Lithuanian
  • Anglų kalba / English
  • Vokiečių kalba / German
Title:
Dvasinis skydas. Lietuvos kanclerio Alberto Goštauto maldynas iš Miuncheno: tarptautinės vieno šedevro parodos katalogas
Alternative Title:
  • Spiritual Shield. The Munich prayer book of the chancellor of Lithuania Albertus Gastold
  • Geistiger Schild. Das Münchner Gebetbuch des Kanzlers von Litauen Albertus Gastold
Editors:
  • Dolinskas, Vydas, sudarymas, pagalbinis tekstas [com, aui]
  • Tadarovska, Gintarė, sudarymas [com]
Publication Data:
Vilnius : Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai, 2022.
Pages:
127 p
Series:
Lietuvos didžiųjų kunigaikščių rūmų parodų katalogai; t. 30
Contents:
PARODOS GLOBĖJAI / EXHIBITION PATRONS / SCHIRMHERRSCHAFT DER AUSSTELLUNG. Lietuvos Respublikos Ministrės Pirmininkės Ingridos Šimonytės sveikinimo žodis — A word from the Prime Minister of the Republic of Lithuania Ingrida Šimonytė — Ein Wort des der Ministerpräsidentin der Republik Litauen Ingrida Šimonytė — Bavarijos Ministro Pirmininko dr. Markuso Söderio sveikinimo žodis — A word from the Minister-President of the Free State of Bavaria Dr Markus Söder — Ein Wort des des Ministerpräsidenten des Freistaates Bayern Dr. Markus Söder — PARODOS ORGANIZATORIAI / EXHIBITION ORGANISERS / VERANSTALTER DER AUSSTELLUNG. Ypatinga istorinė relikvija sugrįžta į Lietuvos sostinę. An exceptional historic relic returns to the Lithuanian capital. Rückkehr einer herausragenden Reliquie in die litauische Hauptstadt / Vydas Dolinskas — Alberto Goštauto maldynas - Liudviko ir Maksimiliano universiteto bibliotekos rinkiniuose. Albertus Gastold’s Prayer Book in the Collections of the Ludwig Maximilian University Library. Das Gebetbuch von Albertus Gastold in den Sammlungen der Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität / Klaus-Rainer Brintzinger, Sven Kuttner. TEKSTAS/TEXT/TEXT. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kanclerio ir Vilniaus vaivados Alberto Goštauto maldynas Clipeus spiritualis .The Clipeus spiritualis Prayer Bookofthe Chancellor ofthe Grand Duchy of Lithuania and Palatine ofVilnius Albertus Gastold. Das Gebetbuch Clipeus spiritualis von Albertus Gastold, Großkanzler des Großfürstentums Litauen und Palatin von Vilnius / Vydas Dolinskas — KATALOGAS/CATALOGUE/KATALOG — BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY / BIBLIOGRAPHIE.
Subject Category:
LT
Religinė literatūra / Spiritual literature; Knygos / Books; Parodos / Exhibitions; Dailė / Art.
Summary / Abstract:

LTTarptautinę vieno šedevro parodą „Dvasinis skydas: Lietuvos kanclerio Alberto Goštauto maldynas iš Miuncheno“ (2022 m. birželio 22 – rugpjūčio 28 d.) lydinčiame kataloge pristatomas iškilaus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valstybininko, Lietuvos valstybės savarankiškumo gynėjo, Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės didžiojo kanclerio ir Vilniaus vaivados grafo Alberto Goštauto (apie 1480–1539) užsakytas ir Mogilos cistersų abatijos vienuolio Stanislovo Samostšelniko (lenk. Stanisław Samostrzelnik, lot. Stanislaus Claratumbensis, apie 1480–1541) sukurtas maldynas. Tai meistriškai miniatiūromis ir kitais elementais papuošta knyga, pasirodžiusi 1528 m. Krokuvoje, akivaizdžiai išsiskirianti iš gausaus Viduramžių ir ankstyvųjų Naujųjų laikų rankraščių rinkinio. Maldyną „Clipeus spiritualis“ sudaro lotyniška pratarmė ir trys maldų dalys, parašytos lenkiškai. Rankraštis surašytas gražiu, kaligrafiniu raštu – renesansine fraktūra. Tačiau pirmiausia knyga išsiskiria meistriškai atliktomis, visą puslapį užimančiomis miniatiūromis, jų maldyne yra net šešiolika. Knygoje, be kita ko, galima atrasti ir paties maldyno užsakovo šventojo globėjo – šv. Alberto (Adalberto, Vaitiekaus) bei Vilniaus miesto globėjo ir herbo motyvo – šv. Kristupo (Kristoforo) atvaizdus. Taip A. Goštauto maldynas tampa ne tik neįkainojama lituanistine vertybe, bet ir svarbiu Vilniaus, istorinės Lietuvos sostinės, reliktu, susiejančiu ją su plačiu Vidurio Europos civilizaciniu regionu, siekiančiu nuo Krokuvos iki Miuncheno.Parodos kataloge publikuojamas išsamus šio leidinio sudarytojo, Nacionalinio muziejaus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmų direktoriaus dr. Vydo Dolinsko straipsnis, kuriame nuosekliai apžvelgiamas maldyno turinys, puošyba, pasakojama apie knygos užsakovą bei vėlesnius jos savininkus ir tai, kaip ji atsidūrė Miuncheno Liudviko ir Maksimiliano universiteto bibliotekoje. Leidinyje tekstai ir parodos eksponatų aprašai pateikiami trimis – lietuvių, anglų bei vokiečių – kalbomis.

ENThe international one-work exhibition "A Spiritual Shield. The Munich Prayer Book of the Chancellor of Lithuania Albertus Gastold" accompanying catalogue presents an altar commissioned by the eminent statesman of the Grand Duchy of Lithuania, defender of the independence of the Lithuanian state, Grand Chancellor of the Grand Duchy of Lithuania and Count Albert Goštautas, Grand Duke of Vilnius, and commissioned by the monk Stanislaus Samostšelnik of the Cistercian Abbey of Mogila (pol. Stanislaw Samostrzelnik, Lot. Stanislaus Claratumbensis, c. 1480-1541). It is a book with masterly miniatures and other elements, published in Cracow in 1528, and clearly stands out from the large collection of manuscripts from the Middle Ages and the early modern period. The texts and descriptions of the exhibits are available in three languages - Lithuanian, English and German.

ISBN:
9786098061734
Subject:
Parts:
P. 32-46, 47-56, 57-67. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kanclerio ir Vilniaus vaivados Alberto Goštauto maldynas Clipeus spiritualis
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/110196
Updated:
2024-09-03 19:29:23
Metrics:
Views: 22
Export:
Download