Monetų radiniai Vilniaus Sereikiškių parko teritorijoje

LT2012 m. balandžio–rugpjūčio mėnesiais Vilniaus Sereikiškių parke (buvęs Bernardinų sodas) buvo atliekami archeologiniai tyrimai bei žvalgymai (tyrimų vadovai archeologai Eugenijus Svetikas ir Mindaugas Mačiulis). Visos parko teritorijos dydis siekia apie 9 000 m2. Detalūs tyrimai vyko ne visoje teritorijoje, nes iš 2011 m. atliktų žvalgymų jau buvo žinoma, kad parko teritorijoje yra susiformavę XVII-XX a. sluoksniai (ATL 2011 metais, V., 2012, p. 472–477). Tyrimų metu buvo surinkta daug radinių. Iš jų išskirtini numizmatiniai radiniai-monetos (apie 820 vienetų), XVI–XX a. (didžioji dalis XIX a.) audeklų, gamyklų, geležinkelių, muitinių, parduotuvių ir kitokių plombos (apie 200 vienetų), XVIII–XIX a. itališki, lenkiški ir rusiški religiniai medaliukai (apie 10 vienetų), XVIII–XIX a. Niurnbergo ir Rusijos žetonai (5 vienetai) ir XIX a. Rusijos kariniai ženklai. Šioje numizmatinių radinių apžvalgoje yra aprašomos tik monetos. Pagal amžių monetų radiniai pasiskirsto taip: XVI a.-3 vienetai, XVII a.-366 vienetai, XVIII a.-154 vienetai, XIX a.-155 vienetai, XX–XXI a.-135 vienetai, nenustatytos-6 vienetai. Monetų radiniai beveik nesiskiria nuo tų, kurie yra randami įvairiose kitose vietose. Rastos monetos yra būdingos Rytų Lietuvos XVII–XX a. monetų apyvartai. Iš retesnių radinių paminėtinos tik Austrijos Imperijos 1772 m. ½ kreicerio bei Liu beko 1675–1712 m. kaldinto dreilingo (1/192 ta lerio) (pirmas toks žinomas radinys Lietuvoje) monetos. Taip pat paminėtini du nedideli monetų kompleksai. Tai odinės piniginės dalis su 4 1878 m. 5 kapeikų monetomis ir monetų stulpelis su sulipusiais Jono Kazimiero šilingais (8 vienetai) bei Petro I sidabrinėmis kapeikomis (4 vienetai). [...] [p. 604].

ENAbout 820 coins (16th century-3 coins, 17th century-366 coins, 18th century-154 coins, 19th century-155 coins, 20th–21st century-135 coins, undetermined-6 coins) were found on the grounds of Sereikiškės park in Vilnius during an archaeological investigation. The discovered coins are characteristic of the 17th–20th century coin circulation in E Lithuania. Among the rarer coins should be mentioned only the Austrian imperial 1772 half kreutzer and the Lübeck 1675–1712 dreiling (1/192 thaler). Two small coin assemblages should also be mentioned, i.e. part of a leather purse with four 1878 5 kopeck coins and a fused stack of John II Casimir shillings (8 coins) and Peter I silver kopecks (4 coins). It should be noted that very few moderate value coins were found on the park’s grounds and no high value ones.