Šliktinės aukojimo vieta

LT2012 m. balandžio 17–19 d. ir spalio 12–14 d. VU ir KU studentai, doktorantai ir mokslo darbuotojai vykdė archeologinius žvalgymus aukojimo vietoje (UK 30303) Šliktinės kaime (Skuodo r., Notėnų sen.). Žvalgymai organizuoti po to, kai 2012 m. kovo 24 d. vienas šio straipsnio autorių sužinojo ir pranešė KPD, kad ariant vietovę į žemės paviršių iškelta archeologinių radinių. Žvalgymų metu užfiksuotos 2 radinių koncentracijos. Pirmoji jų patenka į plotą 2 ir iš dalies-į plotą 3, antroji-plote 4. Pavienių radinių nutolimas nuo šių koncentracijų (plotuose 1, 5, 8 ir 9) greičiausiai susijęs su intensyvia ūkine veikla, vykdyta Šatos slėnyje XI a. pradžioje. Tai patvirtina didelis kiekis (daugiau nei 16 kg) XX a. datuojamų, su ūkine veikla susijusių radinių (spygliuotos vielos, arklių pasagų, traktoriaus detalių ir pan.), surastų demetalizuojant Šliktinės aukojimo vietą. Žvalgymų metu aptikti 135 archeologiniai radiniai, iš kurių 131 sietinas su 1938 ir 1971 m. surastais lobiais. Pagrindines radinių gru pes sudaro įmoviniai ir įtveriamieji ietigaliai, peiliai, peilių makštų apkalų fragmentai, pasaginės segės keturkampiais, daugiakampiais ir cilindriniais galais, apyrankės smailėjančiais galais. Be šių radinių, archeologinėje vietoje aptikta ankaklė su kilpele ir kabliuku, diržo sagtis, miniatiūrinis kirvelis, statinaitės formos svarelis, sidabrinio arabų dirhamo fragmentas. Iš viso 2012 m. balandžio ir spalio mėnesiais vykusių archeologinių žvalgymų metu metalo ieškikliais išžvalgytas apie 23400 m2 plotas, aptikti 135 radiniai, kurie buvo perduoti KM. Šliktinės aukojimo vietoje surastų radinių rūšys yra aptinkamos kuršių laidojimo paminkluose. Radiniai datuojami X–XI a. [...] [p. 591-592, 594].

ENThe Šliktinė sacrificial site is located in Skuodas District, NW Lithuania. It became known after two hoards of weapons and ornaments (more than 300 artefacts) were found there in 1938 and 1971. The hoards date to the 9th–11th centuries. After learning that the Šliktinė sacrificial site is being ploughed by local people, a field survey was organized. On 17–19 April and 12–14 October 2012, VU and KU students and research fellows used metal detectors to discover 135 artefacts, 131 of which are related to the hoards found in the 20th century. During the survey, six geological borings were made and samples of the ground layers taken. Most of the artefacts were located on the ground’s surface or close to it in an area about 15–25 meters wide. The hoard consists of socketed and tanged spearheads, knives, penannular brooches with quadrangular, polygonal, and rolled terminals, and bracelets. Some unique finds were also discovered: a neck-ring with a hook-and-loop clasp, a miniature axe, a barrel-shaped weight, and a fragment of an Arabian dirham that was too small to be dated. All of the artefacts are characteristic of Curonian burial sites and can be dated to 10th-11th centuries.