Birutės ir M. Valančiaus gatvės

LT2012 m. Varnių senojo miesto (UK 2535) teritorijoje, Birutės ir M. Valančiaus gatvėse suprojektuotos buitinių nuotekų trasos šulinių vietose vyko žvalgomieji archeologiniai tyrimai. 390 m ilgio trasos dalyje suprojektuotų šulinių vietose buvo ištirta 19 šurfų, iš viso 89 m2 bendras plotas. Tyrimų metu visuose šurfuose po asfalto danga aptiktas akmenų grindinys, sudėtas iš netašytų lauko riedulių, datuojamas XX a. pradžia. Po akmenų grindiniu ir niveliaciniais gatvės sluoksniais fiksuotas 20–65 cm storio kultūrinis sluoksnis, pagal archeologinius radinius datuojamas XIX–XX a. Tarp radinių rasta pavienių XVIII a. keramikos fragmentų. Ištirtuose šurfuose M. Valančiaus gatvės Š dalyje aptiktas 2,1 m storio griuvenų sluoksnis su plytų duženomis ir kalkių skiedinio intarpais. Šis sluoksnis gali būti susijęs su šalia esančios bažnyčios statyba. Taip pat šios gatvės atkarpoje, šurfe 7, 1,4–2,9 m gylyje nuo esamo gatvės paviršiaus aptiktas XVI–XVIII a. kultūrinis sluoksnis su puodyniniais kokliais kryžmine anga (2 pav.), puošta bangelėmis ir linijomis bei glazūruota žiesta keramika. Birutės ir M. Valančiau gatvių sankryžoje, šurfe 14, 1,65 m gylyje nuo esamo gatvės paviršiaus fiksuotas medinės rentininės konstrukcijos fragmentas-siena suręsta iš 4–5 cm storio ir 11–15 cm pločio tašytų lentų. Tyrimų metu iš viso rasta XVI–XIX a. 414 radinių, kurių didžiąją dalį sudaro puodyninių koklių šukės-342 vienetai, buitinės keramikos-44 vienetai, metalinių dirbinių-15 vienetų, stiklo-8 vienetai, 3 plokštinių koklių fragmentai. Radiniai saugojimui perduoti Žemaičių vyskupystės muziejui Varniuose. [...] [p. 444-445].

ENIn 2012, 19 test pits (a total of 89 m2) were excavated at the sites of planned wells in a 390 m long trench on Birutės and M. Valančiaus streets in Varniai old town. Stone paving created using plain fieldstones and dating to the early 20th century was found under the asphalt pavement. Under this, a 20–65 cm thick cultural layer that dates to the 19th–20th century based on the finds was recorded. The finds included isolated 18th century potsherds. A 2.1 m thick layer of rubble with seams of brick rubble and lime mortar was discovered in the test pits excavated in the N part of M. Valančiaus street. This layer could be connected with the construction of the nearby church. A 16th–18th century cultural layer with "potshaped" stove tiles (Topfkacheln) with a cruciform mouth and hand thrown pottery that is decorated with wavy and straight lines and glazed was discovered in test pit 7 at a depth of 1.4–2.9 m below the street’s current surface. A fragment of a log structure: a wall made of 4–5 cm thick and 11–15 cm wide squared timbers, was recorded in test pit 14 at a depth of 1.65 m below the street’s current surface at the intersection of Birutės and M. Valančiaus Streets. A total of 414 16th–19th century finds were discovered, the bulk of them "pot-shaped" stove tile (Topfkacheln) fragments (342 sherds), household pottery (44 sherds), metal artefacts (15 artefacts), glass (8 shards), and 3 panel stove tile (Blattkacheln) fragments.