Tyrinėjimai Utenoje

LT2012 m. liepos mėnesį UKM vykdė žvalgomuosius tyrimus Utenos senojo miesto vietoje (UK 27626), ties rekonstruojamu administraciniu pastatu Utenio aikštė 7, rugsėjo mėnesį-Bažnyčios g. 7, dujotiekio įvado tranšėjos vietoje. 2012 m. buvo tiriamos perkeliamų elektros kabelių tranšėjų ir suprojektuotų priestatų pamatų gręžtinių polių vietos. Į ŠR nuo pastato iškasti trys 1,5x1,5 m (2,25 m2) dydžio šurfai 1–3, į PR nuo pastato iškasti trys 1 m2 dydžio dydžio šurfai 4–6. Po to žvalgyta senosios kabelių tranšėjos vieta ir tirta naujosios kabelių tranšėjos vieta. Šurfais Utenio aikštėje 7 buvo ištirtas 9,75 m2 plotas. Šurfas 1 iškastas 1,8 m į ŠR nuo pastato ŠR kampo. 62–68 cm gylyje prasidėjo 28–94 cm storio XVI–XIX a. pabaigos kultūrinis juodas smėlingas kultūrinis sluoksnis su žiestos keramikos, fajanso, porceliano, stiklo šukėmis ir gyvulių kaulais. Įžemis-raudonas molis pasiektas 0,96–1,46 m gylyje. Baigus tirti šurfus, žvalgytos 3 senosios perkeliamų kabelių tranšėjos atkarpos. Jose rasta XVII–XIX a. pabaigos žiestos keramikos ir stiklo šukių. Rasta ir viena apžiesto puodo šukė, būdinga VIII–IX a. Atkasus perkeliamus kabelius, naujosios kabelių tranšėjos vietoje buvo ištirtos dvi 40 cm pločio perkasos. Perkasa I iškasta tarp šurfų 2–3. Jos ilgis 9,6 m, ištirtas 3,84 m2 plotas. 55 cm gylyje prasidėjo juodas kultūrinis sluoksnis su žiestos keramikos, fajanso, porceliano šukėmis, koklių fragmentais, stiklo šukėmis ir gyvulių kaulais. Pagal radinius ištirtą viršutinę kultūrinio sluoksnio dalį reikia datuoti XVIII–XX a. pradžia. Perkasa II iškasta tarp šurfų 1–2. Jos ilgis 4 m, ištirtas 1,6 m2 plotas. Po velėna, 10 cm gylyje prasidėjo perkasimas-juoda žemė su smėliu ir griuvenomis. Perkasime rasta XVII-XX a. žiestos keramikos ir stiklo šukių. [...] [p. 441-443].

ENIn 2012, UKM conducted a field evaluation at two Utena old town sites: at the office building under reconstruction at Utenio sq. 7 and the site of the gas service line trench at Bažnyčios st. 7. Six test pits (a total of 9.75 m2) were excavated at Utenio sq. 7. Test pit 1 contained a 28–94 cm thick, 16th late 19th century cultural layer, test pits 3–5 mixed layers of various thicknesses with 16th late 19th century finds, test pit 5 one sherd of an 8th–9th century partly thrown pot, and test pit 6 a 64 cm thick, 14th late 19th century cultural layer. 6.16 m2 were surveyed in the cable trench. The soil dug out of the trench contained 17th–19th century finds and one 8th–9th century sherd. 5.44 m2 were excavated at the site of the new cable trench. It was excavated down to the top part of a cultural layer up to 30 cm thick that dates to the 18th-20th century.