Bendrieji lietuvių ir prūsų žodžiai

Direct Link:
Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Straipsnis / Article
Language:
Lietuvių kalba / Lithuanian
Title:
Bendrieji lietuvių ir prūsų žodžiai
Alternative Title:
Common Lithuanian and Prussian words
Authors:
Kaukienė, Audronė
In the Journal:
Tiltai. Priedas. 2004, Nr. 24, p. 64-76
Keywords:
LT
Latvija (Latvia); Lietuva (Lithuania); Ideologija. Pasaulėžiūra / Ideology. Worldviews; Indoeuropiečių kabos / Indo-European languages; Leksika. Kalbos žodynas / Lexicon; Mitologija / Mythology; Prūsai / Prussians; Prūsų kalba / Prussian language; Baltų kalbos / Baltic languages.
Summary / Abstract:

LTStraipsnyje nagrinėjami lietuvių ir prūsų kalbų leksikos santykiai – bendroji kai kurių sričių leksika: dievai, dangiškoji šeima (saulė, mėnuo, žvaigždės, dangus ir žemė), kai kurie augalai (žolė, medžių šeima), gyvūnai (gegutė, žvėrių šeima: tauras, vilkas, lapė, lokys, zuikis, žirgas, ožys). Lyginamos bendrabaltiškos formos, ieškoma indoeuropietiškųjų ištakų, pabrėžiami bendrabaltiškieji naujadarai. Lingvistinė analizė derinama su etnologine (remiamasi tautosakos ir etnografijos medžiaga), ieškant baltiškosios pasaulėjautos bendrumų. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Baltai; Prūsai; Lietuviai; Latviai; Leksika; Pasaulėjautos bendrybė; Dievai; Dangaus šeima; Žolė; Medžių šeima; Žirgas; Ožys; Mitologija; Bendrabaltiškosios formos; Indoeuropietiškos ištakos; Baltic languages-OldPrussians; Lithuanian; Latvians; Common lexicon (the gods; The celestial family; Plants; Animals; Mythology.

ENThe article analyses lexical links between Lithuanian and Prussian. The two languages have related words in several fields: terms for gods, the heavenly bodies (Sun, Moon, stars), the sky and the land, some plants (grass, certain trees), animals (cuckoo, wild animals: bison, wolf, fox, bear, rabbit, horse, goat). The common Baltic forms are compared, Indo-European sources are explored and common Baltic neologisms are highlighted. Linguistic analysis is coordinated with ethnological analysis (based on folklore and ethnographic material) in a search for commonalities in the Baltic world view.

ISSN:
1648-3979
Subject:
Kalbotyra / Linguistics
Related Publications:
Lietuvos gyventojai : per du tūkstantmečius / Stasys Vaitekūnas. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2006. 477 p.
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/10967
Updated:
2018-12-17 11:21:22
Metrics:
Views: 259    Downloads: 15
Export:
Download