Telšių Šv. Antano Paduviečio katedros šventorius

LTPagal Šv. Antano Paduviečio katedros šventoriaus tvarkybos darbų projektą, Telšių bernardinų vienuolyno ir kunigų seminarijos (UK 1019) teritorijoje, Telšių Šv. Antano Paduviečio katedros (UK 26959) šventoriaus teritorijoje buvo numatyta įrengti naujus inžinerinius tinklus bei pakeisti šventoriaus dangą. Prieš tvarkybos darbus buvo atlikti žvalgomieji ir detalieji archeologiniai tyrimai, kurių metu ištirtas bendras 196 m² plotas. Po tyrimų suinventorintas 281 radinys. Radiniai saugomi ŽMA. Žvalgomųjų tyrimų metu šurfe 2 nedideliame (vos nuo 10 cm) gylyje aptikus kapus, o šurfe 3 atidengus pamatų fragmentą, šurfų aplinkoje atlikti detalieji tyrimai (ištirti plotai 1–4). Taip pat prie katedros R sienos aptikus kapus, buvo tiriamas plotas 5. Šurfe 2, plotuose 1 ir 3 išskirti 4 palaidojimų horizontai (plote 5-3). Visi kapai atidengti gelsvame įžemio smėlyje arba rus vame priemolyje. Šventoriaus Š dalyje, kur šventoriaus paviršius buvo nulygintas, kapai atkasti vos 10–30 cm gylyje, šventoriaus P dalyje-1,5–2 m gylyje. Čia nuo esamo šventoriaus paviršiaus fiksuoti supiltiniai sluoksniai su griuvenomis-XVIII–XIX a. perstatinėjant bažnyčią, kasant griovius rūsiams statybinės atliekos ir gruntas buvo supilamas šventoriaus P dalyje. Taip galima paaiškinti ir aptiktas suverstų pavienių kaulų sankaupas. Aptikti kapai šventoriuje pagal radinius datuojami XVII a. II puse. Kapuose 1, 3, 21, 26 rasta XVII a. II pusės monetų. Kapuose 9, 14, 20 rasta asmeninių mirusiųjų daiktų-medaliukai, žiedas (kapas 9). Taip pat kapuose rasta aprangos detalių-vaiko kape 2 žalvarinė kepurėle, kape-7 sagučių kilpelės, kape 9-žiedelis-sagtelė, smulkių žalvarinių smeigtukų, odinės piniginės su žalvariniu trikampiu apkalėliu fragmentas. [...] [p. 317, 318-320].

ENPrior to putting the grounds of the churchyard of the Telšiai Cathedral of St Anthony of Padua in order, a field survey and excavation (a total of 196 m2) were conducted in it in 2012. Foundation fragments and 27 burials with separate grave goods (a ring), a bronze wire cap, buckle loops, a small ring buckle, small bronze pins, and a fragment of a leather purse with a bronze triangular fitting, were discovered during the investigation. Iron coffin nails and decorative nails without heads used to attach clothing to the coffin were also discovered. A total of 47 coins and 7 medallions were also found. Sherds of household pottery and a panel stove tile (Blattkachel) decorated with a green glazed floral design and dating to the first half of the 17th century were discovered in a 17th century cultural layer that formed in the vicinity of buildings.