Vievio vienuolyno bei spaustuvės vieta

LTTIM 2012 m. birželio mėnesį atliko žvalgomuosius tyrimus Balceriškės kaime (Elektrėnų sav.), Vievio buvusio vienuolyno bei spaus tuvės vietoje. Stačiatikių vienuolynas bei cerkvė Vievyje buvo įkurti apie 1600 m. Vievio dvaro valdytojo Marcijono Bogdano Oginskio. Vienuolynas veikė iki 1810 m., vėliau buvo uždarytas. 2012 m. vykdant žvalgomuosius tyrimus siekta surasti išlikusių statinių liekanų bei kitų artefaktų, kuriuos būtų galima susieti su šioje vietoje buvusiu vienuolynu, spaustuve ar senkapiu. Buvo ištirta 19 1x2 m dydžio šurfų (iš viso 38 m²), kurie buvo išdėstyti E. Petrausko bei A. Grigonytės privačiose valdose. Tyrimo metu tik šurfuose 1, 10 ir 11 buvo fiksuotas 15–30 cm storio suardytas kultūrinis sluoksnis, kuriame rasta keliolika buitinės keramikos bei koklių fragmentų, datuojamų XVII–XVIII a. [...] [p. 313-314].

ENIn 2012, the TIM conducted a field evaluation at the suspected site of the Vievis monastery and 17th century printing house (Balceriškė village, Elektrėnai municipality, S Lithuania). It sought to find the remains of structures, which have survived, and other artefacts. 19 test pits (1x2 m, a total of 38 m2) were excavated. A destroyed cultural layer, which contained over ten fragments of household pottery dating to the 17th–18th centuries, were recorded in test pits 1, 10, and 11. The investigation results confirm in part that certain economic activities, which could be connected the monastery and printing house that stood at this site, were conducted at this site from the 17th century.