Vilkyškių dvarvietė

LT2012 m. rugsėjo mėnesio antroje pusėje Vilkyškių dvarvietėje (UK 667) vykdyti žvalgomieji archeologiniai tyrinėjimai 157 m ilgio elektros kabelio trasos vietoje. Šių tyrinėjimų tikslas buvo patikrinti, ar jos vietoje yra archeologinės vertės turinčio kultūrinio sluoksnio ar radinių. Trasa suprojektuota į PR nuo kelio 141 Kaunas–Jurbarkas–Šilutė–Klaipėda. Ji prasideda prie dvaro ūkinio pastato, jau aukščiau minėtų buvusių arklidžių ŠR kampo. Toliau 96 m ilgio trasos ruožas eina tarp esamo asfaltuoto keliuko ir parko gyvatvorės seniūnijos pastato link (buvusių dvaro rūmų), kerta minėtąjį keliuką ir parku eina elektros pastotės link. Žvalgomųjų archeologinių tyrinėjimų metu ištirti 8 šurfai, iš viso ištirtas 23,65 m2 dydžio plotas. Šurfuose 1–6 ir 8 archeologiškai vertingo kultūrinio sluoksnio ar radinių neaptikta. Šurfe 7 (2,8x2,25 m dydžio), kuris kastas 1,95 m į ŠR nuo buvusių dvaro arklidžių, aptikta raudonų plytų kolona. Ji buvo R–ŠR šurfo dalyje, 3,45 m į ŠR nuo buvusių dvaro arklidžių, apie 55 cm gylyje nuo esamo žemės paviršiaus. Jos kampų koordinatės LKS–94 sistemoje: PV-X6110813,90, Y380665,13; ŠV-X6110814,33, Y380664,86; ŠR-X6110814,62, Y380665,31; PR-X6110814,23, Y380665,60. Kolona-59 cm ilgio, 56 cm pločio, 1,52 m aukščio. Ją sudarė 17 eilių plytų. Plytos skirtingo dydžio, nevienodo išdegimo. Kai kurių paviršius su įraižėlėmis. Kolonos apačia sumūryta iš akmenų ir plytų. Ji preliminariai datuojama XIX a. [...] [p. 287-288].

ENIn 2012, a field evaluation (eight test pits, a total of 23.65 m2) was conducted at the site of a 157 m long power cable trench at the Vilkyškiai manor site (Pagėgiai municipality, W Lithuania). In test pit 7 (2.8x2.25 m) two cultural layer horizons were recorded, the upper a 1.3 m thick late 19th–20th century layer of rubble and the lower a 1.6 m thick, 19th century cultural layer. This test pit contained a 1.52 m high, 59x56 cm red brick column preliminarily dated to the 19th century. During the survey in a 20 m long, roughly 1.5 m wide segment (30 m2) between test pits 7 and 8, a red brick wall (foundation) roughly 90 cm wide and up to 1.05 m high was recorded across the entire width (1.5 m) of the trench. At a depth of roughly 8–9 cm from the current ground’s surface, a roughly 2.7 m wide fragment of stone paving was found on the S side of the wall. Both of these structures were also preliminarily dated to the 19th century. These were protected by using pipe jacking to lay the electric cable conduit.