Prelomciškės piliakalnio papėdės gyvenvietė

LTPrelomciškės piliakalnis (kitur vadinamas ir Eglynų vardu) (UK 22947) su papėdės gyvenviete (UK 22948) yra 1,75 km į R nuo Simno-Teizų kelio ir 85 m į P nuo Prygos įtekėjimo į Dusios ežerą (Lazdijų r., Teizų sen.). Piliakalnis įrengtas Dusios ežero V krante, ties bevardžio upelio žiotimis esančioje kalvoje. P, V ir Š papėdėse 3 ha plote yra papėdės gyvenvietė, kurioje rasta grublėtos keramikos. Piliakalnis datuojamas I tūkst.-XIII a. Jo saugoma teritorija užima 4,2 ha. 2012 m. žvalgomųjų tyrinėjimų Prelomciškės piliakalnio papėdės gyvenvietėje metu ištirta 20 1x2 m dydžio šurfų-bendras 40 m2 dydžio plotas. Trijuose šurfuose (11, 20, 21) aptiktas intensyvus I tūkst. I pusės kultūrinis sluoksnis su lipdytine keramika brūkšniuotu, lygiu ir grublėtu paviršiais, moliniu verpstuku, geležies lydymo atliekomis, molio tinku. Šurfuose 10, 24, taip pat žvalgymo metalo detektoriumi tarp šurfų 6 ir 8 metu aptikti dvarvietės laikotarpiu-XVII–XVIII a.-datuotini radiniai: geležinis peilis, kaltinė vinis, Jono Kazimiero varinis šilingas, gyvūnų kaulai. Dar keliuose šurfuose fiksuotas tamsesnis gruntas, galėjęs būti kultūriniu sluoksniu, nors radinių juose nerasta. [...] [p. 137, 140].

ENIn 2012, during a field evaluation of the settlement at the foot of Prelomčiškė hillfort (Lazdijai district, SW Lithuania), a total of 40 m2 (20 test pits) was excavated. Three test pits (11, 20, 21) contained a rich cultural layer from the first half of the 1st millennium with hand built pottery with brushed, smooth, and rough surfaces, a clay spindle whorl, iron smelting waste, and clay daub. Test pits 10 and 24 as well as the metal detector survey between test pits 6 and 8 yielded finds from the 17th–18th century manor period: an iron knife, a hand-forged nail, a John II Casimir copper shilling, and animal bones. Darker soil, which could be a cultural layer although it contained no finds, was also recorded in several test pits.