LTKnygą sudaro 54 Algirdo Juliaus Greimo dialoginiai diskursai, išspausdinti mokslinėje ir kultūrinėje spaudoje arba nuskambėję radijo laidose 1956-1992 m. septyniomis kalbomis. Pokalbiai aprėpia Greimo ilgus metus plėtotos semiotikos ir mitologijos tematiką, aptariamą labai trumpai ir paprastai arba detaliai ir rafinuotai, taip pat platų lietuvių kultūros istorijos ir dabarties reiškinių spektrą.
ENThe book contains all Greimas s texts of dialogic nature: recorded live conversations, interviews, radio talks, and responses to questions asked in written correspondence, which have been published in scholarly, cultural, and popular press in seven languages. Texts published in other languages than Lithuanian are printed in this book in Lithuanian translations. Presented in the chronological order (as listed below), the interviews cover the problematics of the theory of semiotics (along with mythology) and its application, highlight its dynamic, the stages of its development, and major turning points. They comprise a network of self-interpretations and foreground problematic issues brought forward by very different interviewers of Greimas. The texts also reflect Greimas s “Lithuanian concerns” and his views on the past, present, and future of culture and society, expressed in 1956-1992.