Žvalgomieji tyrimai Vadų miške

LT2013 m. gegužės mėnesį žvalgomieji archeologiniai tyrimai atlikti Vadų miške, 70 ir 73 (Kaišiadorių r., Palomenės sen.), taip pat 104 kvartaluose (Jonavos m., Ruklos sen.). Iš viso buvo išžvalgytas 1 km2 , ištirtas-6 m2 plotas. Iš viso šurfe aptikta 550 radinių, kurių didžiąją dalį sudaro sprogmenų skeveldros ir šaudmenų fragmentai. Taip pat rasta amunicijos liekanų, rusiško minosvaidžio uodega, aprangos likučių, ekipuotės fragmentų, raišteliais suvarstomi odiniai batai, aptikti ant kario kojų kaulų, stiklinis butelis, šukos ir kt. Radiniai perduoti saugoti KšM. Rasta karių ekipuotė ir žmonių kūnai smarkiai suniokoti artimos detonacijos bei sprogmenų skeveldrų. Radinių pobūdis rodo, jog aptikti palaikų likučiai priklauso dviem II Pasauliniame kare žuvusiems Vokietijos kariuomenės kariams. [...] [p. 476-477].

ENIn 2013, an evaluation (1 km2 surveyed, 6 m2 excavated) was conducted in Vadai forest (Kaišiadorys and Jonava districts). Test pit 1 was excavated in Second World War trenches in the area between Želva and Čiulotas streams (Jonava district). The remains of two German soldiers who died in the battle due to a very close detonation and shrapnel were discovered in it. 550 finds were collected: shrapnel, ammunition fragments, ammunition remnants, the tail of a Russian mortar shell, clothing remnants, equipment fragments, laceup leather boots still on the soldier’s leg bones, a glass bottle, a comb, etc.