Trakų gatvė 4

LT2013 m. gegužės mėnesį buvo atlikti archeologiniai žvalgomieji tyrimai Vilniaus senamiestyje, Trakų g. 4. Tyrimą užsakė UAB "Alson", planuodama sklypo Š dalyje tiesti naujus vandentiekio ir nuotekų tinklus (atitinkamai-18,5 ir 14,3 m ilgio atkarpos). Trakų g. 4 esantys pastatai priklauso senamiesčio 28 kvartalui, esančiam senamiesčio V pakraštyje. 2013 m. Trakų g. 4 kieme iki įžemio buvo kasamas 4 m2 šurfas. Užfiksuotas 2,9 m storio iki 17 horizontų kultūrinis sluoksnis. Pagal aptiktus radinius-buitinę keramiką, plokštinius koklius, žalvarinių dirbinių fragmentus sluoksnis datuojamas XIV a. pabaiga-XX a. Šurfo paviršių dengė akmeninis grindinys, grįstas iš vidutinio dydžio (35x30, 40x25 cm) netašytų lauko akmenų Jis išlikęs fragmentiškai, šurfo centre grindinio akmenys neišlikę, buvo tik velėnos sluoksnis. Po akmenų grindiniu ir velėnos sluoksniu užfiksuotas iki 40 cm storio pilko grunto su smulkiomis statybinėmis griuvenomis sluoksnis. Jame aptikti radiniai-buitinės keramikos šukės-datuojami XVIII–XX a. [...] [p. 367-366].

ENIn 2013, a 4 m2 test pit was excavated in the courtyard of Trakų st. 4. A 2.9 m thick cultural layer with up to 17 horizons was recorded. Based on the discovered finds: household pottery, panel stove tiles (Blattkacheln), and bronze artefact fragments, the layer dates to the late 14th–20th centuries. Three stone pavings were unearthed. The 20th century and late 17th (?) 18th centuries pavings survived only fragmentally, while the 17th century paving covered the entire surface of the test pit. 110 finds were discovered in the test pit: 103 household pottery sherds, 3 panel stove tile fragments, part of a stone axe, a bronze needle, and 3 bronze artefact fragments.