Tyrinėjimai Malūnų gatvėje 4

LTVilniaus senamiestyje (UK 16073), sklype ties Užupio ir Malūnų gatvių sankryža, Malūnų g. 4, planuojami pastato kiemo korpusų atstatymo, naujų požeminių patalpų įrengimo darbai. Jų vietoje reikalingi archeologinia tyrimai. Jais norėta išsiaiškinti tikslias sklype esančių pastatų požeminių dalių liekanų vietas, jų būklę, ištirti buvusio XVIII a. II pusės-XIX a. pradžios pastato Malūnų g. 4 kieme ir rūsiuose likusį kultūrinį sluoksnį ir nustatyti jo vertę. Tyrimų metu nemažai gyvulių pėdos, žandikaulio kaulų, ragų su pjovimo žymėmis rasta XVII a. I pusės sluoksniuose, pavienių-XVI a. sluoksniuose. Galima manyti, kad tai netoliese dirbusio kauladirbio gamybos atliekos. XVII a. teritorija ne kartą grįsta akmenimis, rasti du to laikotarpio grindinių fragmentai. Ant grįstų paviršių ir jų aplinkoje rasta nemažai būdingų to meto monetų-XVII a. 7 dešimtmetyje kalintų Jono Kazimiero šilingų. XVII a. sluoksniuose daugiausia rasta įvairių buitinių keraminių indų, krosnių koklių liekanų. XVII a. kokliai dažniausiai padengti žalios spalvos glazūra arba neglazūruoti, puošti paplitusiu gvazdikų, maureskos ornamentais, XVI a. pabaigos-XVII a. pradžios kokliai puošti treliažo, lubų kesonų motyvais. Iš retesnių radinių-XVI a. II ketvirčio pusiau cilindrinio koklio ir XVI a. vidurio portretinio koklio fragmentai, padengti polichromine glazūra. XVIII a. sluoksniai apardyti Malūnų g. 4 namo XVIII a. II pusės-XIX a. pradžios kiemo korpusų rūsių (A–D) bei arkinės konstrukcijos XIX a. pradžios (iki 1837 m.) pirmojo aukšto patalpos statybos metu. Išlikusios tik šių korpusų pamatų dalys. Jos eksponuojamos naujai įrengiamose požeminėse patalpose. Šio laikotarpio sluoksniuose rasta Rusijos ir ATR numizmatinė medžiaga. XIX a. sluoksniai sunaikinti XX a. II pusėje-XXI a. pradžioje. [...] [p. 421-424].

ENIn may 2014, an excavation (125 m2) was begun in basements A–C of the N building of the late 18th early 19th century (up until 1808) courtyard of the house at Malūnų st. 4. Work was suspended due to the danger that arose. In may the remains of the basements began to be cleared but no valuable cultural layer was reached. After the basement vaults and their remains have been reinforced, an excavation is essential. In october and november, an excavation (85 m2) was conducted on the plot. The 3–4.3 m thick cultural layer formed during the 16th-21st centuries. 539 16th-17th century finds were discovered: household pottery, stove tile fragments, 17th-18th century and 20th century numismatic material, coins, merchant seals, and other individual finds.