Kernavės senamiestis

LT2014 m. sklypuose, kurie patenka į Kernavės senojo miesto vietos II (UK 24568) teritoriją, prieš atliekant žemės kasimo darbus buvo vykdomi archeologiniai tyrimai. Archeologijai vertingos informacijos suteikė tyrimai, vykdyti sklypuose Ruseckų g. 7 ir Kerniaus g. 6. Jų metu aptikti kultūriniai sluoksniai, objektai ir radiniai, kurių apatinė datavimo riba siekia XIV a. Šie sklypai yra centrinėje minėtos vertybės teritorijos dalyje. Jų aplinkoje jau anksčiau vykdyti archeologiniai tyrimai, kurių duomenys suteikė informacijos apie XIII–XIV a. viršutinėje Neries terasoje įsikūrusio Kernavės miesto dalį. Dalyje kasinėtų plotų aptikti įgilinti objektai su XIV a. ir vėlesniais dirbiniais ir jų fragmentais, metalo apdirbimo atliekomis, gyvulių kaulais. Į V ir ŠV nuo aptariamų sklypų Kerniaus gatvės dalyje tirtų plotų 2011 ir 2013 m. aptiktas apardytas XIV–XVIII a. kultūrinis sluoksnis su būdingais radiniais. Į PV nuo aptariamų sklypų Kernavės senosios bažnyčios vietos teritorijoje archeologiniai tyrimai vykdyti 2012 m. (D. Baltramiejūnaitė). Iš viso iškastas 144 m2 plotas, aptiktas maišytas XIII–XX a. kultūrinis sluoksnis su ūkinėmis duobėmis ir kapais (ATL 2012 metais, V., 2012, p. 308–313). [...] [p. 328-329].

ENInvestigations were conducted on private plots in the town of Kernavė in 2014. A cultural layer, archaeological objects, and finds were discovered on the plots at Ruseckų st. 7 and Kerniaus st.. 6. A 1 m2 test pit and an 18x1 trench were excavated at Ruseckų st. 7. A 14th century cultural layer was discovered and under it, 12 objects: pits and building contours. 14th century finds were discovered in the layer and in the objects. Four trenches (a total of 47 m2) were excavated at Kerniaus st. 6. A 14th-20th century cultural layer and 18 sunken objects dating to the 14th century were discovered in trenches 1 and 2, the remains of a 17th-20th century cultural layer in trench 3.