Verkių dvarvietės P dalis

LTArcheologiniai tyrimai Verkių dvaro sodybos komplekse, užvažiuojamųjų namų teritorijoje (UK 24996) atlikti 2005 m. Čia buvo ištirtas 47 m2 bendras plotas (ATL 2005 metais, V., 2006, p. 207–211). 2007 m. archeologiniai tyrimai atlikti dvaro sodybos aukštutiniame parke (UK 25022), kur ištirtas 154 m2 plotas, aptikta XIX a. viduriu-XX a. pradžia datuojamų radinių (ATL 2007 metais, V., 2008, p. 248–251). 2010 m. žvalgomieji tyrimai atlikti Verkių dvaro sodybos teritorijoje (UK 756), būsimo ūkinio pastato vietoje (Verkių g. 77). Jų metu ištirtas 6 m2 plotas, kuriame aptikta XVIII–XIX a. datuojamų radinių (ATL 2010 metais, V., 2011, p. 547). 2011 m. žvalgomieji tyrimai atlikti Verkių dvaro sodybos teritorijos (UK 756) gretimame sklype, planuojamo rekonstruoti gyvenamojo namo vietoje (Verkių g. 79). Ištirtas 8 m2 plotas, kuriame aptikta pavienių XVII a. pabaiga-XX a. datuojamų radinių (ATL 2011 metais, V., 2012, p. 643). 2014 m. Verkių dvarvietės teritorijos P dalyje esančiame šlaite, rekonstruojamų laiptų vietoje Verkių ir Pavilnių regioninių parkų direkcijos užsakymu buvo vykdomi žvalgomieji tyrimai (ištirtas 3 m2 plotas) bei žvalgytas apie 123 m2 plotas. Šių tyrimų metu tirtuose šurfuose archeologiškai vertingų sluoksnių ar pavienių radinių nerasta. Žvalgymų metu didžioji dalis ploto taip pat buvo be archeologiškai vertingų sluoksnių ar pavienių radinių, tačiau žvalgyto ploto Š dalyje (šlaito viršuje) buvo aptikti 5 atskiri mūrų fragmentai. [...] [p. 221-224].

ENDuring the 2014 field evaluation conducted in the S part of the grounds of the Verkiai manor site, five masonry wall fragments dating to the early 17th century (only fragment 1 could perhaps date to the second half of the 17th century.) were discovered. Fragment 1 is a 1.5 m long, 1.9 m thick, and 1.2 m high corner of an E–W masonry wall. It was identified as the SW corner of the castle erected by Bishop Bžostovskis (Pol. Brzostowski) in 1687-1699. Fragment 2 is a masonry wall up to 5.8–6 m wide and continuing N–S that could be the foundation of the church apse erected in 1616– 1655, but never completed. Fragment 3 is 90 cm long N–S and 35 cm wide. Fragment 4 is 1.3 m long N–S and 70 cm wide. Fragment 5 is 2.5 m long NW–SE and 30 cm wide NE–SW. The purpose of fragments 3–5 is not clear but they could be considered the foundations of stationary obstacles in the moat and the remains of the counterscarp.