Kvietinių pilkapyno aplinka

LT2014 m. rugsėjo mėnesį atlikti žvalgomieji archeologiniai tyrimai Kvietinių pilkapyno vizualinės apsaugos pozonyje (Klaipėdos r., Dauparų–Kvietinių sen.) suprojektuoto magistralinio dujotiekio Klaipėda–Kuršėnai vietoje. Žvalgomųjų tyrimų metu ištirtas bendras 70,5 m2 dydžio plotas (3 perkasos), taip pat vizualiai ir metalo ieškikliu žvalgytas 890 m2 dydžio plotas. Kvietinių pilkapynas yra apie 100–120 m atstumu į ŠV nuo Minijos upės, pirmojoje upės terasoje, mišriame miškelyje, apie 2–3 m aukščiau kranto slėnio. 350–370 m atstumu į PV nuo pilkapyno yra žema plati užpelkėjusi vieta Gargždupio upelio vietoje. Projektuojamo dujotiekio ir tyrimų vieta yra tarp šios užpelkėjusios žemumos ir miškelyje esančio pilkapyno, 160–170 m atkarpoje ties apie 1 m aukščio aiškiai išsiskiriančia Minijos terasa. Visame perkasos plote įvairiuose gyliuose aptikta nemažai smulkių lipdytos keramikos šukių. Didžiąją dalį aptiktų radinių sudaro keramika kruopėtu (pastarosios daugiausia), brūkšniuotu ir lygiu paviršiumi. Rasta viena keramikos šukė lygiu paviršiumi, puoštu virvelės ornamentu, bei viena šukė lygiu paviršiumi, puoštu duobučių ornamentu. Taip pat aptiktas degto molio fragmentas su pirštų spaudimo žymėmis-gamybos atlieka, sietina su gyvenvietės kultūriniu sluoksniu. Rastas ir neaiškaus žalvarinio dirbinio fragmentas (galbūt smeigtuko) bei žalvarinės plokštelės dalis. [...]. [Iš teksto, p. 46-51]

ENDuring the field evaluation at the site of planned Klaipėda-Kuršėnai gas main in the visual protection subzone of Kvietiniai barrow cemetery (Klaipėda district, Dauparai-Kvietiniai eldership), three trenches (a total of 70.5 m2 ) were excavated and 890 m2 surveyed. Trench 3 contained a cremation in an urn (with brushed, minutely rough, and grainy surfaces) of a child under the age of 14. In addition to burial 1 with an urn, fragments of another two urns with rough and brushed surfaces were also discovered. The cremated bones of a child under the age of 14 were also found at the discovery site of two fragments of smashed urns. A settlement’s cultural layer, which was disturbed in digging the grave pits, was also recorded. Based on the finds and structures discovered in trench 3, the investigated site was preliminarily dated to the second half of the 1st millennium BC. It is more likely that an unprotected continuation of the barrow cemetery ascribable to the West Balt barrow culture, another barrow group, or an urn field without aboveground structures existed at this site. [From the publication]