Karaimų gatvė 1A

LTRengiant teritorijų planavimo dokumentą-sklypo detalųjį planą, žvalgomieji tyrimai atlikti Karaimų g. 1a, Trakuose (UK 27125, UK 27125), Trakų istorinio nacionalinio parko urbanistinio draustinio teritorijoje. Nagrinėjama teritorija-tai aikštės, kuri buvo suformuota XIV a. pabaigoje, R pakraštys. 2015 m. tyrimų metu sklypo teritorijoje, planuojamoje užstatyti sklypo dalyje buvo iškasti 6 šurfai (1,5x1,5 m dydžio), ištirtas 13,5 m² plotas. Tyrimų metu nustatyta, kad tirtoje skvero PV dalyje yra susiformavęs XV a. pabaigos-XX a. I pusės 1,7–2,1 m storio kultūrinis sluoksnis su radiniais bei archeologinėmis ir architektūrinėmis struktūromis. Tyrimų metu rastas intensyvus XVI–XVII a. kultūrinis sluoksnis su to laikotarpio radiniais: žalia glazūra glazūruotų karnizinių, plokščiųjų koklių, ornamentuotų augaliniu ar geometriniu ornamentu, bei koklių, dekoruotų keturiais įdubusiais kvadratais, fragmentai, juodos molio masės stalo indų ir molinių stalo ar maisto saugojimui skirtų indų, degtų redukcinėje arba oksidacinėje aplinkoje lygiu paviršiumi ar dekoruotų horizontalių griovelių ornamentu ar glazūruotų ruda bei žalia glazūra fragmentai. Rastas neaiškaus dekoro molinės sieninės plytelės fragmentas bei molinių 2,2 cm ir 3,8 cm storio grindų plytelių fragmentų. 0,8–1,4 m storio XVI–XVII a. kultūrinis sluoksnis buvo apardytas įvairių XVIII–XIX a. pabaigoje teritorijoje vykdytų darbų metu, tačiau šiuo laikotarpiu susiformavo kito teritorijos naudojimo etapo iki 80 cm storio kultūrinio sluoksnio horizontas su radiniais ir užstatymu, kurio liekanų rasta tyrimų šurfuose 1 ir 5 metu po paviršiniais 20-40 cm storio XX a. II pusės sluoksniais. [...] [p. 299, 301].

ENA field evaluation was conducted at Karaimų st. 1A, Trakai. Six 1.5x1.5 m test pits (a total of 13.5 m²) were excavated on the part of the plot foreseen for development. During the investigation, a late 15th first half of the 20th century, 1.7-2.1 m thick cultural layer with finds as well as archaeological and architectural structures was discovered in the SW part of the square. The area probably began to be used even prior to the appearance of the city of Trakai, but wooden structures, for which no clear purpose was determined, were discovered along with isolated potsherds and leather fragments in a layer of peat ascribed to the earliest stage of the area’s use, which predated the construction of the Peninsula Castle. A 0.8-1.4 m thick cultural layer with contemporaneous finds, the remains of a building, which were unearthed in test pit 1, and paving fragments from the market square have survived from the 16th-17th centuries. The upper horizon of the layer from this period was somewhat disturbed during earthwork carried out in half of the area in the 18th late 19th century, but the earthwork resulted in the creation of a cultural layer horizon up to 0.8 m thick with contemporaneous finds and structures, the remains of which were found in test pits 1 and 5 under 20-40 cm thick, surface fill layers from the second half of the 20th century.