Mirabelio įtvirtinta dvarvietė

LT2015 m. gegužės mėnesį buvo vykdomi archeologiniai žvalgymai Mirabelio įtvirtintoje dvarvietėje (UK 5279) (Kupiškio r.). Žvalgyta jos aikštelė ir žemuma bei į kultūros vertybių registrą neįrašyta neaiškios paskirties stačiakampio formos duobė, kuri yra sklypuose (kadastro nr. 5707–0012–0162 ir 4400–0298– 0861). Darbų metu vizualiai žvalgytas 5 ha plotas, o metalo ieškikliu žvalgyta dvarvietės aikštelė, ją suskirstant į 4 sektorius-iš viso 6800 m2 plotas. Aptikus signalą buvo kasama ne giliau kaip 20 cm. Radinių vietos lokalizuotos GPS imtuvu Trimble R10. Mirabelio dvarvietės aikštelėje metalo ieškikliu žvalgyta teritorija buvo suskirstyta į 3 sektorius po 180x10 m ir vieną 140x10 m dydžio. Žvalgymų metu rastas 31 radinys, datuojamas XVI–XX a. viduriu. Tai kaltiniai vinys, Jono Kazimiero šilingas (1665 m.), keletas šovinių kulkų, šrapnelis. Pastarieji liudija XX a. karinius įvykius. P pylimo šlaite rastos plytų duženos bei tarpusavyje rištų plytų konstrukcijos tik patvirtina ankstesnių tyrėjų teiginius, kad Mirabelio aikštelės pakraščiai yra mūryti iš akmenų ir plytų. Žemuma, kuri užima apie 2 ha plotą, yra taisyklingo stačiakampio formos, 120x80 m dydžio, stačiais šlaitais, kurių dugno reljefas yra kalvotas. Viduryje R–V kryptimi yra iškastas 5 m pločio griovys, matyt, atlikęs gynybinę funkciją. Mirabelio aikštelės ir žemumos kompleksą, kuris užima apie 3,5 ha plotą ir yra įvardytas kaip įtvirtinta dvarvietė, greičiausiai galima priskirti XVI–XVII a. patvariosios fortifikacijos (ilgalaikio naudojimo) tipui. [...] [p. 215-217 ].

ENIn 2015, a fieldwalking survey (a total of 5 ha) was conducted on the grounds of the Mirabelis fortified manor site (Kupiškis district, NE Lithuania) and at the site of a rectangular pit with no clear purpose. A metal detector survey in 6500 m2 of the fortified manor’s court yielded 31 15th-20th century artefacts. During the survey, it was confirmed that the slopes of the Mirabelis court had been paved with bricks and perhaps stones and a rectangular object, which has no clear purpose but was apparently a redoubt or a site for preparing clay for the production of bricks, was discovered. The objects date to the 16th-17th centuries.